Please wait...
stdClass Object
(
    [nazev] => 
    [adresa_url] => 
    [api_hash] => 
    [seo_desc] => 
    [jazyk] => 
    [jednojazycny] => 
    [barva] => 
    [indexace] => 1
    [obrazek] => 0001~~Cwt29gjRTcsv0vV3BwA.jpg
    [ga_force] => 
    [cookie_force] => 
    [secureredirect] => 
    [google_verification] => UOa3DCAUaJJ2C3MuUhI9eR1T9ZNzenZfHPQN4wupOE8
    [ga_account] => UA-10822215-5
    [ga_domain] => 
    [ga4_account] => G-VKDBFLKL51
    [gtm_id] => 
    [gt_code] => 
    [kontrola_pred] => 
    [omezeni] => 
    [pozadi1] => 
    [pozadi2] => 
    [pozadi3] => 
    [pozadi4] => 
    [pozadi5] => 
    [robots] => 
    [htmlheaders] => 
    [newurl_domain] => 'international.vscht.cz'
    [newurl_jazyk] => 'en'
    [newurl_akce] => '[en]'
    [newurl_iduzel] => 
    [newurl_path] => 1/41862/41864
    [newurl_path_link] => Odkaz na newurlCMS
    [iduzel] => 41864
    [platne_od] => 23.01.2023 23:13:00
    [zmeneno_cas] => 23.01.2023 23:13:54.769864
    [zmeneno_uzivatel_jmeno] => Jan Kříž
    [canonical_url] => 
    [idvazba] => 45319
    [cms_time] => 1713565341
    [skupina_www] => Array
        (
        )

    [slovnik] => stdClass Object
        (
            [preloader] => Please wait...
            [logo_href] => /
            [logo] => home
            [logo_mobile_href] => /
            [logo_mobile] => home
            [google_search] => 001523547858480163194:u-cbn29rzve
            [social_in_odkaz] => https://www.instagram.com/vschtpraha
            [social_fb_odkaz] => https://www.facebook.com/vscht
            [social_tw_odkaz] => https://twitter.com/vscht
            [social_yt_odkaz] => https://www.youtube.com/user/VSCHTPraha
            [intranet_odkaz] =>  
            [intranet_text] =>  
            [mobile_over_nadpis_menu] => Menu
            [mobile_over_nadpis_search] => Search
            [mobile_over_nadpis_jazyky] => Languages
            [mobile_over_nadpis_login] => Login
            [menu_home] => Homepage
            [aktualizovano] => Updated
            [autor] => Author
            [paticka_mapa_odkaz] => https://www.vscht.cz/name-and-address
            [paticka_budova_a_nadpis] => BUILDING A
            [paticka_budova_a_popis] => Rector, 
Department of Communications, 
Department of Education, 
FCT Dean’s Office, 
Centre for Information Services
            [paticka_budova_b_nadpis] => BUILDING B
            [paticka_budova_b_popis] => Department of R&D, Dean’s Offices:
FET, 
FFBT, 
FCE, 
Computer Centre, 
Department of International Relations, 
Bursar
            [paticka_budova_c_nadpis] => BUILDING C
            [paticka_budova_c_popis] => Crèche Zkumavka, 
General Practitioner, 
Department of Economics and Management, 
Department of Mathematics
            [paticka_budova_1_nadpis] => NATIONAL LIBRARY OF TECHNOLOGY
            [paticka_budova_1_popis] =>  
            [paticka_budova_2_nadpis] => CAFÉ CARBON
            [paticka_budova_2_popis] =>  
            [paticka_adresa] => UCT Prague
Technická 5
166 28 Prague 6 – Dejvice
IČO: 60461373 / VAT: CZ60461373

Czech Post certified digital mail code: sp4j9ch

Copyright: UCT Prague
Information provided by the Department of International Relations and the Department of R&D. Technical support by the Computing Centre. [paticka_odkaz_mail] => mailto:info@vscht.cz [zobraz_desktop_verzi] => [drobecky] => You are here: UCT Prague - International office - [social_in_title] => Instagram - UCT Prague [social_fb_title] => Facebook - UCT Prague [social_tw_title] => Twitter - UCT Prague [social_yt_title] => YouTube - UCT Prague [more_info] => [kalendar_nadpis] => Upcoming events [cely_kalendar] => Whole calendar [zobraz_mobilni_verzi] => [nepodporovany_prohlizec] => [social_li_odkaz] => [den_kratky_6] => [novinky_kategorie_1] => [novinky_kategorie_2] => [novinky_kategorie_3] => [novinky_kategorie_4] => [novinky_kategorie_5] => [novinky_archiv_url] => /news [novinky_servis_archiv_rok] => [novinky_servis_nadpis] => [novinky_dalsi] => more news [novinky_archiv] => [archiv_novinek] => [dokumenty_kod] => [dokumenty_nazev] => [dokumenty_platne_od] => [dokumenty_platne_do] => [den_kratky_3] => [den_kratky_0] => [den_kratky_4] => [den_kratky_1] => [den_kratky_2] => [den_kratky_5] => [stahnout] => ) [poduzel] => stdClass Object ( [41897] => stdClass Object ( [obsah] => [poduzel] => stdClass Object ( [41903] => stdClass Object ( [obsah] => [iduzel] => 41903 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => [html] => [css] => [js] => [autonomni] => ) ) [41904] => stdClass Object ( [obsah] => [iduzel] => 41904 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => [html] => [css] => [js] => [autonomni] => ) ) [41902] => stdClass Object ( [obsah] => [iduzel] => 41902 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => [html] => [css] => [js] => [autonomni] => ) ) ) [iduzel] => 41897 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => [html] => [css] => [js] => [autonomni] => ) ) [41898] => stdClass Object ( [obsah] => [poduzel] => stdClass Object ( [49139] => stdClass Object ( [nazev] => Department of International Relations of UCT Prague [seo_title] => Welcome to the website of Department of International Relations [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [obsah] => [urlnadstranka] => [ogobrazek] => [pozadi] => [iduzel] => 49139 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /home [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_novinky [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [49142] => stdClass Object ( [nazev] => [seo_title] => Student [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [obsah] =>

Under construction. Please refer to the current website for International Students:

https://study.vscht.cz/

[urlnadstranka] => [ogobrazek] => [pozadi] => [iduzel] => 49142 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /student [sablona] => stdClass Object ( [class] => boxy [html] => [css] => [js] => $(function() { setInterval(function () { $('*[data-countdown]').each(function() { CountDownIt('#'+$(this).attr("id")); }); },1000); setInterval(function () { $('.homebox_slider:not(.stop)').each(function () { slide($(this),true); }); },5000); }); function CountDownIt(selector) { var el=$(selector);foo = new Date; var unixtime = el.attr('data-countdown')*1-parseInt(foo.getTime() / 1000); if(unixtime<0) unixtime=0; var dnu = 1*parseInt(unixtime / (3600*24)); unixtime=unixtime-(dnu*(3600*24)); var hodin = 1*parseInt(unixtime / (3600)); unixtime=unixtime-(hodin*(3600)); var minut = 1*parseInt(unixtime / (60)); unixtime=unixtime-(minut*(60)); if(unixtime<10) {unixtime='0'+unixtime;} if(dnu<10) {unixtime='0'+dnu;} if(hodin<10) {unixtime='0'+hodin;} if(minut<10) {unixtime='0'+minut;} el.html(dnu+':'+hodin+':'+minut+':'+unixtime); } function slide(el,vlevo) { if(el.length<1) return false; var leva=el.find('.content').position().left; var sirka=el.width(); var pocet=el.find('.content .homebox').length-1; var cislo=leva/sirka*-1; if(vlevo) { if(cislo+1>pocet) cislo=0; else cislo++; } else { if(cislo==0) cislo=pocet-1; else cislo--; } el.find('.content').animate({'left':-1*cislo*sirka}); el.find('.slider_puntiky a').removeClass('selected'); el.find('.slider_puntiky a.puntik'+cislo).addClass('selected'); return false; } function slideTo(el,cislo) { if(el.length<1) return false; var sirka=el.width(); var pocet=el.find('.content .homebox').length-1; if(cislo<0 || cislo>pocet) return false; el.find('.content').animate({'left':-1*cislo*sirka}); el.find('.slider_puntiky a').removeClass('selected'); el.find('.slider_puntiky a.puntik'+cislo).addClass('selected'); return false; } [autonomni] => 1 ) ) [65681] => stdClass Object ( [nazev] => [seo_title] => Staff Services and Offers [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [obsah] => [urlnadstranka] => [ogobrazek] => [pozadi] => [iduzel] => 65681 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /staff [sablona] => stdClass Object ( [class] => boxy [html] => [css] => [js] => $(function() { setInterval(function () { $('*[data-countdown]').each(function() { CountDownIt('#'+$(this).attr("id")); }); },1000); setInterval(function () { $('.homebox_slider:not(.stop)').each(function () { slide($(this),true); }); },5000); }); function CountDownIt(selector) { var el=$(selector);foo = new Date; var unixtime = el.attr('data-countdown')*1-parseInt(foo.getTime() / 1000); if(unixtime<0) unixtime=0; var dnu = 1*parseInt(unixtime / (3600*24)); unixtime=unixtime-(dnu*(3600*24)); var hodin = 1*parseInt(unixtime / (3600)); unixtime=unixtime-(hodin*(3600)); var minut = 1*parseInt(unixtime / (60)); unixtime=unixtime-(minut*(60)); if(unixtime<10) {unixtime='0'+unixtime;} if(dnu<10) {unixtime='0'+dnu;} if(hodin<10) {unixtime='0'+hodin;} if(minut<10) {unixtime='0'+minut;} el.html(dnu+':'+hodin+':'+minut+':'+unixtime); } function slide(el,vlevo) { if(el.length<1) return false; var leva=el.find('.content').position().left; var sirka=el.width(); var pocet=el.find('.content .homebox').length-1; var cislo=leva/sirka*-1; if(vlevo) { if(cislo+1>pocet) cislo=0; else cislo++; } else { if(cislo==0) cislo=pocet-1; else cislo--; } el.find('.content').animate({'left':-1*cislo*sirka}); el.find('.slider_puntiky a').removeClass('selected'); el.find('.slider_puntiky a.puntik'+cislo).addClass('selected'); return false; } function slideTo(el,cislo) { if(el.length<1) return false; var sirka=el.width(); var pocet=el.find('.content .homebox').length-1; if(cislo<0 || cislo>pocet) return false; el.find('.content').animate({'left':-1*cislo*sirka}); el.find('.slider_puntiky a').removeClass('selected'); el.find('.slider_puntiky a.puntik'+cislo).addClass('selected'); return false; } [autonomni] => 1 ) ) [49143] => stdClass Object ( [nazev] => International Staff [seo_title] => International Staff [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [obsah] => [urlnadstranka] => [ogobrazek] => [pozadi] => [iduzel] => 49143 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff [sablona] => stdClass Object ( [class] => boxy [html] => [css] => [js] => $(function() { setInterval(function () { $('*[data-countdown]').each(function() { CountDownIt('#'+$(this).attr("id")); }); },1000); setInterval(function () { $('.homebox_slider:not(.stop)').each(function () { slide($(this),true); }); },5000); }); function CountDownIt(selector) { var el=$(selector);foo = new Date; var unixtime = el.attr('data-countdown')*1-parseInt(foo.getTime() / 1000); if(unixtime<0) unixtime=0; var dnu = 1*parseInt(unixtime / (3600*24)); unixtime=unixtime-(dnu*(3600*24)); var hodin = 1*parseInt(unixtime / (3600)); unixtime=unixtime-(hodin*(3600)); var minut = 1*parseInt(unixtime / (60)); unixtime=unixtime-(minut*(60)); if(unixtime<10) {unixtime='0'+unixtime;} if(dnu<10) {unixtime='0'+dnu;} if(hodin<10) {unixtime='0'+hodin;} if(minut<10) {unixtime='0'+minut;} el.html(dnu+':'+hodin+':'+minut+':'+unixtime); } function slide(el,vlevo) { if(el.length<1) return false; var leva=el.find('.content').position().left; var sirka=el.width(); var pocet=el.find('.content .homebox').length-1; var cislo=leva/sirka*-1; if(vlevo) { if(cislo+1>pocet) cislo=0; else cislo++; } else { if(cislo==0) cislo=pocet-1; else cislo--; } el.find('.content').animate({'left':-1*cislo*sirka}); el.find('.slider_puntiky a').removeClass('selected'); el.find('.slider_puntiky a.puntik'+cislo).addClass('selected'); return false; } function slideTo(el,cislo) { if(el.length<1) return false; var sirka=el.width(); var pocet=el.find('.content .homebox').length-1; if(cislo<0 || cislo>pocet) return false; el.find('.content').animate({'left':-1*cislo*sirka}); el.find('.slider_puntiky a').removeClass('selected'); el.find('.slider_puntiky a.puntik'+cislo).addClass('selected'); return false; } [autonomni] => 1 ) ) [51112] => stdClass Object ( [nazev] => International cooperation [seo_title] => International cooperation [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [perex] => [ikona] => svet [obrazek] => [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>
The University of Chemistry and Technology, Prague (UCT Prague) works continuously to deepen its international integration. It actively supports international cooperation in the field of education, science, and research, both with European and non-European partners.
 
UCT Prague considers international cooperation in research and the educational field to be a necessary condition for maintaining and further developing the level of these areas. Student mobilities, both outward and inward, the creation and implementation of joint study programs and the internationalization of other areas of university life create an inspiring environment at UCT Prague, in which new stimuli are created for improving the level and forms and methods of teaching our students, for improving conditions for studies, for the development of the activities of students and academic staff and the expansion of all forms of international cooperation. Similarly, international contacts in the field of science and research are also a source for the development of UCT Prague's science and research activities.
 
The cornerstones of international activities are inter-institutional cooperation agreements, joint study programs with foreign universities, mobility of students and employees within the Erasmus+ program and other international programs, and international scientific and research projects.
 
International cooperation of UCT Prague is coordinated by the Department of International Relations in cooperation with the Project Centre and Research and Technology Transfer Office and the relevant vice-rectors.
 

INTERNATIONAL EDUCATIONAL EXCHANGE PROGRAMS

 
Overview of an international student or employee mobility programs in which UCT Prague is involved:
 
  • ERASMUS+ (KA137, KA171)
  • ERASMUS MUNDUS
  • ATHENS
  • ACTION
  • CEEPUS
  • IAESTE
and more
Furthermore, the school offers its students studies within the master's and doctoral study cycle in the DOUBLE DIPLOMA regime and the possibility of trips to non-European institutions as part of the institutional mobility program MOBI.
More about the possibilities of studying abroad.
 
UCT Prague also closely and intensively cooperates with international student organizations such as ESN (Erasmus Student Network) and supports the activity of its students who are involved in them.
 

FOREIGN UNIVERSITIES WITH COOPERATION ON STUDY ACCREDITATION

 
List of universities that cooperate within the framework of accredited double-degree doctoral study programs:
 
  • Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Lille, France
  • Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Rennes (ENSCR), France
  • KU Leuven, Belgium
  • STU Bratislava, Slovakia
  • UiT the Arctic University of Norway, Tromsø, Norway
  • Università Politecnica delle Marche, Ancona, Italy
  • Universität Regensburg, Germany
  • Université Bourgogne Franche-Comté, Dijon, France
  • Normandy Université, Caen, France
  

INTERNATIONAL SCIENTIFIC-RESEARCH PROJECTS AND CONFERENCES

 
The faculties of UCT Prague are actively involved in a whole range of international scientific and research projects, e.g. HORIZON 2020, Norwegian funds, and NATO.
 
UCT Prague organizes or co-organizes several prestigious scientific conferences or specialized professional seminars with international participation.
 
Per the long-term plan, UCT Prague also has a priority interest in increasing the frequency of visits by representatives of foreign universities and other institutions to UCT Prague, inviting foreign experts to lecture stays at the university and establishing new contacts that can contribute to intensifying the school's international cooperation.
 

MEMBERSHIP IN INTERNATIONAL ORGANIZATIONS

 
UCT Prague is a member of several international organizations. Among the most important is membership in the EUA (European University Association), which brings together almost 800 universities from 46 European countries. Thanks to EUA membership, the university has the opportunity to participate in all its significant activities supporting higher education in Europe and thereby present itself to the entire academic community in Europe.
 
Employees of the foreign department are members of the EAIE (European Association for International Education) network, whose goal is the development of professional competencies in the field of internationalization of the higher education environment.
 

Membership in international networks and associations

 ◳ PRIDE Network (png) → (šířka 215px)

PRIDE Network

Professionals in Doctoral Education - an association focused on the professional development of administrative staff and academics who support or ensure the doctoral education agenda. This includes in particular the management and employees of doctoral schools or other supporting organizational units that ensure the course of doctoral studies and the personal and professional development of young researchers and their supervisors.
VŠCHT became a member in July 2022.
 
 ◳ EUA-CDE (png) → (šířka 215px)

EUA-CDE

The EUA Council for Doctoral Education (EUA-CDE) was established in 2008 at the initiative of the European University Association in response to the growing interest in doctoral education and research training in Europe. An integral part of the European University Association is now the largest European network in this field, which includes more than 267 universities and institutions dealing with issues of doctoral education and training in research in 37 countries. By promoting cooperation and the exchange of best practices among its members and by disseminating the results of its work, EUA-CDE contributes significantly to the development of doctoral education and training in research in Europe.
VŠCHT became a member in October 2022.
 

Interesting internationalization data 

More information is in the school's Annual Reports.
[urlnadstranka] => [iduzel] => 51112 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-cooperation [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_submenu [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [51113] => stdClass Object ( [nazev] => Department of International Relations [seo_title] => Department of International Relations [seo_desc] => Contacts Department of International Relations of UCT Prague [autor] => [autor_email] => [perex] => [ikona] => [obrazek] => [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>

 Office Hours of the Department of International Relations

Monday 13:30–15:30

Tuesday   

13:30–15:30
Wednesday Closed
Thursday

9:30–11:30

Friday 9:30–11:30

The Department of International Relations is located on the first floor in building B. The closest entrance door is on Zikova Street (see in Google Maps). 

  

Vice-rector for External Relationship and Communication

 prof. Dr. RNDr. Pavel Matějka ◳ Matějka (jpg) → (originál)

 

b Pavel.Matejka@vscht.cz
e +420 220 444 177

 

 Curriculum vitæ

Head of the Department

Bc. Filip Faltejsek

Designated Head of Department in the Absence of Mgr. Žilíková

b Filip.Faltejsek@vscht.cz
e +420 220 444 456

Room: B2312 (Zikova street, 1st floor)

 

Staff Business Travel 

Šárka Zavadilovávýška 215px

Economist, Staff foreign business travels (advances), Payment of conference fees, Hosting of international experts

b Sarka.Zavadilova@vscht.cz
e +420 220 443 897

Room: B2311 (Zikova street, 1st floor)

 

International (degree-seeking) Student Admission Manager

Ing. Lenka Balíková ◳ Balikova_UCT Prague_ (jpg) → (šířka 215px)

Admission manager for international degree students, Erasmus MUNDUS

b Lenka.Balikova@vscht.cz
+420 220 443 158

Room: B2310 (Zikova street, 1st floor)

Information for degree-seeking students

Mgr. Helena Pekárková

 

Admission manager for international degree students

 

b Helena.Pekarkova@vscht.cz
+420 220 443 841

 

 

Student Exchange Mobility Coordinators

Mgr. Adéla Habartová

Incoming exchange students and trainees: ERASMUS+, CEEPUS, AKTION, Short-term Freemover;  Erasmus KA171 – International Credit Mobility

b Adela.Habartova@vscht.cz
e +420 220 443 159

Room: B2309 (Zikova street, 1st floor)

Information for Incoming Students

Bc. Lenka Polanská

Outgoing students within the programs: ERASMUS+ , MOBI, ATHENS, CEEPUS, AKTION

b Lenka.Polanska@vscht.cz
e +420 220 444 309

Room: B2311 (Zikova street, 1st floor)

Information for outgoing students

International Staff Mobility Coordinators

Ing. Anna Mittnerová

International staff, advisory in the field of social security, health insurance, and income taxes for foreigners and outgoing employees

Project MŠMT INTER-EXCELLENCE, LTI19 PRADIP, Guidelines to Administrative Issues for International Workers in the Academic Environment                                       

 Anna.Mittnerova@vscht.cz  
b Welcome@vscht.cz
   +420 220 443 675

Room: B3305 (Zikova street, 2nd Floor)

Information for international staff

Ing. Jitka Tomanová ◳ jitka-tomanova (jpg) → (šířka 450px)

Welcome Office – International Staff

b Welcome@vscht.cz
b Jitka.Tomanova@vscht.cz
e +420 220 443 896

Room: BS10 (Technická street, ground floor)

Information for international staff

Ing. Jitka Šípková ◳ sipkova (1 of 1) (jpg) → (šířka 215px)

Welcome Office – International Staff

b Welcome@vscht.cz
b Jitka.Sipkova@vscht.cz
e +420 220 443 899

Room: BS10 (Technická street, ground floor)

Information for international staff

[urlnadstranka] => [iduzel] => 51113 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /contacts [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [73038] => stdClass Object ( [nazev] => Sitemap [seo_title] => Sitemap [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [obsah] => [urlnadstranka] => [ogobrazek] => [pozadi] => [iduzel] => 73038 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /sitemap-en [sablona] => stdClass Object ( [class] => sitemap [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [24134] => stdClass Object ( [obsah] => [iduzel] => 24134 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => [html] => [css] => [js] => [autonomni] => ) ) ) [iduzel] => 41898 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => [html] => [css] => [js] => [autonomni] => ) ) ) [sablona] => stdClass Object ( [class] => web [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) [api_suffix] => )

DATA


stdClass Object
(
    [nazev] => International Staff
    [seo_title] => International Staff
    [seo_desc] => 
    [autor] => 
    [autor_email] => 
    [obsah] => 
    [submenuno] => 
    [urlnadstranka] => 
    [ogobrazek] => 
    [pozadi] => 
    [newurl_domain] => 'international.vscht.cz'
    [newurl_jazyk] => 'en'
    [newurl_akce] => '/international-staff'
    [newurl_iduzel] => 49143
    [newurl_path] => 1/41862/41864/41898/49143
    [newurl_path_link] => Odkaz na newurlCMS
    [iduzel] => 49143
    [platne_od] => 17.04.2024 09:49:00
    [zmeneno_cas] => 17.04.2024 09:49:13.708002
    [zmeneno_uzivatel_jmeno] => Anna Mittnerová
    [canonical_url] => 
    [idvazba] => 66803
    [cms_time] => 1713564238
    [skupina_www] => Array
        (
        )

    [slovnik] => Array
        (
        )

    [poduzel] => stdClass Object
        (
            [76299] => stdClass Object
                (
                    [nazev] => 
                    [barva_pozadi] => seda
                    [uslideru] => true
                    [text] => 

 ◳ logo_euraxess-transparent (png) → (originál)

We are part of EURAXESS

[poduzel] => Array ( ) [iduzel] => 76299 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => infobox [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 0 ) ) [76329] => stdClass Object ( [nazev] => Our team [barva_pozadi] => cervena [uslideru] => false [text] =>

 ◳ tomanova (jpg) → (originál)

Ing. Jitka Tomanová
Mobility Coordinator

 ◳ šípková (jpg) → (originál)

Mgr. Jitka Šípková
Mobility Coordinator

 ◳ mittnerová (jpg) → (originál)

Ing. Anna Mittnerová
Social security and Income tax

[poduzel] => Array ( ) [iduzel] => 76329 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => infobox [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 0 ) ) [76297] => stdClass Object ( [obsah] => [poduzel] => stdClass Object ( [76626] => stdClass Object ( [nadpis] => Go for a pint [popis] => Join us "na jedno", reserve your spot [platne_od] => [platne_do] => 24.05.2024 [odkaz] => https://international.vscht.cz/#novinka_detail47108028076620 [text_odkazu] => More information & reservation [obrazek_pozadi] => 0001~~c89XSMsvUkhUKMjMKwEA.jpg [barva_textu] => bila [iduzel] => 76626 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => slider [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 0 ) ) [76469] => stdClass Object ( [nadpis] => Employee Handbook [popis] => [platne_od] => [platne_do] => 31.12.2030 [odkaz] => https://www.vscht.cz/career/employee-handbook [text_odkazu] => [obrazek_pozadi] => 0003~~S60oSS3KTC0yNAEA.jpg [barva_textu] => bila [iduzel] => 76469 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => slider [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 0 ) ) [76337] => stdClass Object ( [nadpis] => Explore Prague [popis] => Walking Tours of Prague's cultural monuments [platne_od] => [platne_do] => 31.12.2030 [odkaz] => /international-staff/life-in-prague [text_odkazu] => Tours of Prague's cultural monuments [obrazek_pozadi] => 0002~~KyjKT85IrMpO1A0oSsxI1C3OyUxJLQIA.jpg [barva_textu] => bila [iduzel] => 76337 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => slider [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 0 ) ) [76298] => stdClass Object ( [nadpis] => UCT Prague Childcare Centre [popis] => [platne_od] => [platne_do] => [odkaz] => /international-staff/life-in-prague/58427 [text_odkazu] => [obrazek_pozadi] => 0001~~C3UOUQgoSkwvTVVwzsjMSUlOLAKyUvNKilIB.jpg [barva_textu] => bila [iduzel] => 76298 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => slider [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 0 ) ) ) [iduzel] => 76297 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => slider [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 0 ) ) [59621] => stdClass Object ( [nazev] => [barva_pozadi] => bila [text] =>

UCT Prague – Welcome Office

The Welcome Office staff is here for the UCT researchers to assist them with the administrative matters connected to residence permits, relocation to the Czech Republic and concluding an employment contract in the Czech Republic.

We provide assistance with the obligations our foreign employees have towards the Czech authorities – residence permit extensions, reporting changes to the Ministry of the Interior, advice regarding health insurance etc.

Contact us!

Our office is in UCT building B, room BS10 – down a few stairs from the building’s reception. For personal consultation it is best to arrange a time in advance.

 ◳ hr_logo (jpg) → (originál)Our welcome office is one of the 15 regional contact points of the EURAXESS Czech Republic network. The EURAXESS Czech Republic network is part of the European Network of Services Centers (EURAXESS), which was officially launched on 30 June 2004 in Paris. This network involves 43 European hubs with more than 610 associated service centers.

We are proud that at UCT Prague, we are treating our employes under HR Award programme.

[poduzel] => Array ( ) [iduzel] => 59621 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => infotext [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 0 ) ) [49144] => stdClass Object ( [obsah] => [poduzel] => stdClass Object ( [49145] => stdClass Object ( [nadpis] => Prospective Academic / Researcher [odkaz] => /international-staff/prospective-staff [text_odkazu] => Prospective Academic / Researcher [perex] => [skupina] => [ikona] => [velikost] => 3 [pozice_x] => 1 [pozice_y] => 1 [barva_pozadi] => zelena [countdown] => [obrazek_pozadi] => 0002~~KytOziiJNzDSTUksygYA.jpg [iduzel] => 49145 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => [html] => [css] => [js] => [autonomni] => ) ) [49148] => stdClass Object ( [nadpis] => Current Academic / Researcher [odkaz] => /international-staff/current-staff [text_odkazu] => Current Academic / Researcher [perex] => [skupina] => [ikona] => [velikost] => 3 [pozice_x] => 2 [pozice_y] => 1 [barva_pozadi] => modra [countdown] => [obrazek_pozadi] => 0002~~KytOziiJNzDWTUksygYA.jpg [iduzel] => 49148 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => [html] => [css] => [js] => [autonomni] => ) ) [57074] => stdClass Object ( [nadpis] => Life in Prague [odkaz] => /international-staff/life-in-prague [text_odkazu] => Life in Prague [perex] =>

[skupina] => [ikona] => [velikost] => 3 [pozice_x] => 3 [pozice_y] => 1 [barva_pozadi] => cervena [countdown] => [obrazek_pozadi] => 0007~~CyhKTC9Njc9JLC7RTcopLSpKTQEA.jpg [iduzel] => 57074 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => [html] => [css] => [js] => [autonomni] => ) ) [57073] => stdClass Object ( [nadpis] => Staff Mobility [odkaz] => /international-staff/staff-mobility [text_odkazu] => Staff Mobility [perex] => [skupina] => [ikona] => [velikost] => 1 [pozice_x] => 4 [pozice_y] => 2 [barva_pozadi] => cervena [countdown] => [obrazek_pozadi] => 0002~~K8ivSkzJjDfSTUksygYA.jpg [iduzel] => 57073 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => [html] => [css] => [js] => [autonomni] => ) ) ) [iduzel] => 49144 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => [html] => [css] => [js] => [autonomni] => ) ) [49146] => stdClass Object ( [nazev] => Prospective Academic / Researcher [seo_title] => Prospective Academic / Researcher [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [obsah] => [urlnadstranka] => [ogobrazek] => [pozadi] => 0001~~KytOziiJNzAFAA.jpg [poduzel] => stdClass Object ( [57080] => stdClass Object ( [obsah] => [iduzel] => 57080 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => dokumenty [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 0 ) ) [57079] => stdClass Object ( [nazev] => [barva_pozadi] => bila [text] =>

Things to know if you are thinking about coming to UCT Prague

[iduzel] => 57079 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => infotext [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 0 ) ) [57077] => stdClass Object ( [nazev] => Immigration formalities for EU/EEA and Swiss citizens [seo_title] => Immigration formalities for EU/EEA and Swiss citizens [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [perex] =>

In this section, you will find information about formalities to be arranged before your arrival.

 

[ikona] => [obrazek] => [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>

Citizens of the European Union, including Iceland, Norway, Liechtenstein and Switzerland can enter the Czech Republic using their passport or identity card. They are also entitled to work here without any special permit.

  • Invitation letter ◳ RAZITKO (jpg) → (ořez 215*215px)

if you need an invitation letter, please contact your host person or the Mobility Coordinator at UCT Prague

  • Valid passport
  • Finances

Please make sure that you have sufficient funds at your disposal after your arrival. Although it is not complicated to open a bank account in the Czech Republic (if you already do not have an IBAN=International Bank Account Number), you will need to make some payments on the first day of your arrival (e.g. taxi, deposit at the dormitory, etc.)

  • Medical health insurance

You should have a valid health insurance card (EHIC) or a travel health insurance covering the period from the first day of your arrival befor you start the employment.

You should bring with you a filled and signed medical report form, as well as the results of medical tests (requirements will be sent to you by the Mobility Coordinator). Please keep the payment receipt confirmation for reimbursement.

  • Fill-in the UCT Prague registration form

Before your arrival, you will be asked to fill-in a registration form in the UCT Prague mobility system. The link will be sent to you by the Mobility Coordinator.

  • Accommodation

If you wish to stay at the Residence Halls of UCT Prague, the mobility coordinator will book a room for you where you can stay for up to 3 months. It is highly recommended to start looking for private accommodation during this period. We can provide you with links and useful information about renting an appartment in Prague or its surroundings.

If the length of your stay is longer than 1 month you are oblidged to follow certain rules.

Long-term stay duties

If you intend to stay for more than 30 days you must register your address with the foreign police department. Our UCT Halls of Residence (or Dormitories) will fulfil this obligation for you. However, if you choose to move to a private apartment later on, you have to register with the foreign police yourself and show them your accommodation contract.

If you intend to stay for more than 3 months, you are entitled to apply for the issuing of a Registration certificate for EU citizens (Osvědčení o registraci občana EU)

Registration certificate for EU citizens

after 3 months of your stay, we recommend thet you apply for this registration certificate. You will need it when applying for a Czech birth number, driving licence, permanent residence stay, or registering your child at a public school. You will find it useful every time you are asked to prove your stay in the Czech Republic. The certificate is valid for 10 years.

Birth number ("rodné číslo")

is a Czech ID number given to all Czech residents and holders of resident cards. It is a registration number that you will be asked for when arranging administrative matters (e.g. signing an employment contract, filling-in tax returns, health and social security forms etc.)

The birth number and the Registration certificate are issued by the Immigration office of the Ministry of Interior (OAMP). The appointment at the Immigration office is arranged for you by the Mobility Coordinator.

Documents to provide for the application for Registration certificate for EU citizens:

  • Violet application 
  • A travel document/ID card - copy of the first page of your passport with your personal details and of all pages with stamps and/or visa
  • A document confirming the purpose of stay – your employment contract
  • 1 photo (passport size)
  • Proof of travel medical insurance – as an employee at UCT Prague you are insured by state company VZP. It is also possible to use your EHIC card.
  • Proof of accommodation
  • KOLEK (revenue stamp) in the amount of 200 CZK - stick it to the violet application form on the first page

 All documents shall not be older than 180 days except your passport and photo. It is necessary to use original documents or certified copies and all documents have to be translated to Czech.

Certified copies can be made at any post office with Czech POINT counter. You will show the original document and simple copy to the clerk and he/she will verify that the copy is the same as the original. There is a fee 30 CZK for every started page of the authenticated document sized A4 or less. Only your passport/ID card cannot be verified, so we will send just a simple copy of that.

You don´t have to go to the Ministry in person. It is possible to apply for this type of certificate by post.

As soon as you collect all necessary documents, contact your Mobility coordinator to check the application before sending it to the Ministry. 

As an EU citizen staying for longer than 30 days in the Czech Republic, you are obliged to report any changes (address, passport number, family status, name) at the Immigration office of MOI. For more information see Reporting changes section.

You also have to report passport loss or theft to the MOI office that is the closest to your registered residence, no matter if you are here for a short visit or a longer stay.

Family members of EU citizens ◳ RODINA-sq (png) → (ořez 215*215px)

It is important to differentiate if the family member of an EU citizen is an EU citizen or a third country national. Citizens of Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland have similar rights as EU citizens.

If you are a citizen of the United Kingdom please, see information about Brexit.

Family members who are EU citizens

Family members who are EU citizens are subject to the same rules as other EU citizens. They can enter the Czech Republic without a visa, using only their passport or identity card. They are also entitled to work here without any special permit.

If they intend to stay in the Czech Republic for more than 30 days they must register their address of stay with the foreign police department. If they live at the UCT Prague dormitories, this obligation is fulfilled automatically by the dormitory clerk.

If they decide to stay in the Czech Republic for more than 3 months we strongly recommend that they apply for a Temporary Residence permit for a family member of an EU citizen

Family members who are third country nationals

Family members of an EU citizen have the same rights as EU citizens. However, as third country nationals, they are not allowed to enter the Czech Republic without a Czech visa.

Prior to their arrival, they must apply for a short-term visa (Schenghen visa). The time delay for getting this type of visa should not exceed 1 month.

There is a 90/180 rule: the length of your stay should not exceed 90 days during any 180 day period. It is recommended to use the following calculator:

https://ec.europa.eu/assets/home/visa-calculator/calculator.htm?lang=

Some states are exempt from visa requirement, which means that their citizens can stay in the Czech Republic up to 3 months without any visa.

Holders of a residence permit for one of the Schenghen countries can also stay up to 3 months without any visa.

Please note that it is NOT possible to work based on the short-term visa.

Within the first 3 months of their arrival in the Czech Republic they must apply for a Temporary residence permit for a family member of an EU citizen

[urlnadstranka] => [iduzel] => 57077 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/prospective-staff/immigration-formalities-eu [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_submenu [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [57078] => stdClass Object ( [nazev] => Immigration formalities for non-EU citizens [seo_title] => Immigration formalities non-EU citizens [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [perex] =>

In this section, you will find information about administrative formalities to be arranged before your arrival.

[ikona] => [obrazek] => [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>

  • Invitation letter ◳ RAZITKO (jpg) → (ořez 215*215px)

In some cases you might need an Invitation letter (for visa purposes, for your university). Please contact your host person or the Mobility Coordinator at UCT Prague.

  • Valid passport

  • Finances

Please make sure that you have sufficient funds at your disposal after your arrival. Although it is not complicated to open a bank account in the Czech Republic (if you already don’t have an IBAN=International Bank Account Number), you will need to make some payments the first days after your arrival. You can open the bank account after signing the work contract.

You will be asked by the Czech embassy when getting your visa to purchase a commercial health insurance (comprehensive) valid for the first month of your stay in the Czech Republic. Afterwards you are insured by the title of your employment. In case you are not employed at UCT Prague you will be asked to purchase health insurance for the whole length of your stay.

You should bring with you a filled and signed Medical history form, as well as report from your general practitioner and medical test results (requirements will be sent to you by the Mobility Coordinator). Please keep the payment receipt confirmation for reimbursement.

  • Fill-in the UCT registration form

Before your arrival, you will be asked to fill-in a registration form in the UCT Prague mobility system Mobis. The link will be sent to you by the Mobility Coordinator.

  • Accommodation

If you wish to stay at the Residence Halls of UCT Prague, the mobility coordinator will book a room for you where you can stay for up to 3 months. It is highly recommended to start looking for private accommodation during this period. We can provide you with links and useful information about renting an appartment in Prague or its surroundings.

Short-term stay (up to 90 days)

You will need a short-term visa (Schenghen visa). If you are exempt from visa requirement, you can stay up to 3 months without a visa. The time delay for getting this type of visa should not exceed 1 month.

There is an obligation to register your address with the Foreign Police department no later than 3 days after your arrival. Hotels, dorms or hostels usually fullfill this obligation for you.

If you have come to the Czech Republic to pick-up a long-term or a permanent residence card, you fullfill this obligation directly at the Ministry of the Interior while providing biometric data for your card.

There is a 90/180 rule: the length of your stay should not exceed 90 days during any 180 days period. It is recommended to use the Schengen calculator.

If you are a holder of a residence permit in one of the Schenghen countries, you can stay in the Czech Republic for up to 3 months without any visa.  You may not work based on this type of visa.

If you are a holder of a residence permit with the purpose of scientific research issued by another EU country (except Ireland and Denmark), you can stay and  work in the Czech Republic as a researcher up to 1 year without any visa, as long as your residence permit from another EU country is still valid. You must as well provide a signed hosting agreement from UCT Prague, and intend to temporarily stay in the Czech Republic for more than 3 months. If you wish to ask for a residence permit with the purpose of scientific research in the Czech Republic later on, you are entitled to submit your application at the Ministry of the Interior in the Czech Republic under the condition that you plan to stay longer than 1 year. The same conditions are valid for your family members. 

Long-term stay (more than 90 days) with a purpose of scientific research

You will need a long-term visa or a residence permit. As a researcher, you will apply for a Long-term residence permit for the purpose of scientific research. The validity of this permit is a maximum of 2 years.

We recommend you start preparing documents for the visa application 3 - 4 months prior to your planned arrival. You will have to submit all requested documents to the Czech Embassy abroad before they start processing your application.

For your visa application, you will need:

(the Mobility Coordinator will send it to you), it must be submitted in original signed by the Rector of UCT and yourself

(the Mobility Coordinator will send it to you), it must be submitted in original signed by the Rector of UCT

(the Mobility Coordinator will send it to you), it must be submitted in original signed by the accommodation provider and yourself

  • Criminal record

Also called the Extract from the Penal register record, Police clearance certificate or Certificate of good conduct. It must be provided from the country of your citizenship stated in your passport and from all countries you have lived in over the past 3 years for more than 6 months. Sometimes you can get this document at the Embassy but the conditions vary from country to country. The document must always be translated into Czech. For this purpose, you will need an official / certified translation. Some Czech Embassies require a higher verification of the document, so called apostille or superlegalization. If you have doubts whether you need such kind of verification, please contact the Mobility Coordinator. Make sure that this document is not older than 180 days.

  • Travel document (passport)

shall not be older than 10 years, it must contain at least 2 free pages and its validity must be at least 1 year at the time of submission

  • 2 passport pictures

35 x 45 mm

  • GREEN application form

Can be downloaded here, the official name is "Long-Term and Permanent Residence Permit Form".

Should be filled-out and printed in colour. You can contact our Mobility Coordinator for assistance with filling in the form.

    • Getting the visa

    You will have to pay visa and other consular fees which you will find on the web pages of a relevant Czech Embassy abroad.

    Once you have your documents ready, you will make an appointment at the Czech Embassy in the country of your citizenship, where you will file an application for a Long-term residence permit for the purpose of scientific research. If you are a holder of a residence permit in a different country, you can apply there as well.  As a researcher, you should get an appointment within 14 days and the processing of your visa application takes a maximum of 60 days.

    After the approval, you will be contacted by the Embassy to collect your visa and submit proof of a medical health insurance valid from the date of entry until the date you will be covered by the public health insurance in case you will be employed. At this moment you can start booking your flight.

    After your arrival you will be in contact with your Mobility Coordinator, who will book an appointment for you at the Ministry of the Interior, where you will provide your biometric data (fingerprints and photo) and register your address. Usually it is done 3 days after your arrival. Your residence card will be ready within approximately 2 weeks. You will have a D/VR visa in your passport, which is a visa for the purpose of collecting  your long term residence permit. Based on this, you can be employed before having your residence card.

    Family members from non-EU countries ◳ RODINA-sq (png) → (ořez 215*215px)

     

    We will help you with obtaining visas for your family members as well.

    The spouse/partner and children are entitled to file an application for a long-term residence permit for the purpose of family reunification (with a scientific researcher) = Sloučení rodiny s vědeckým výzkumníkem.

    Other family members should file an application for a visa for the purpose of family.

    Long-term residence permit for the purpose of family reunification :

    The advantage of this type of permit is a shorter approval time limit (60 days).

    The basic requirement for this type of permit is a marriage certificate for spouse/partner, a birth certificate for a child and a criminal record for both (children under 15 years are exempt). Besides the certified translation into Czech, a higher verification, so called apostille or superlegalization might be required as well.

    Once you all live in the Czech Republic and the time comes for the permits to be extended, we will again provide you with the documents needed for the application.

    1. Documents for the Immigration office:

    The supporting documents for the application shall not be older than 180 days except for the travel document, birth certificate, marriage certificate and the photograph of the foreign national if it corresponds to his / her actual appearance.

    Spouse/partner:

    • Travel document (passport)

    Shall not be older than 10 years, it must contain at least 2 free pages and its validity must be at least 1 year at the time of submission

    • 2 photos

    • GREEN application form

    Can be downloaded here, the official name is "Long-Term and Permanent Residence Permit Form".

    Should be filled-out and printed in colour. You can contact our Mobility Coordinator for assistance with filling in the form.

    • Supporting documents proving

    Family relationship :

    Marriage certificate (verified if needed), accommodation contract, photos etc., in case of partnership filled and signed a Sworn statement of partnership (Čestné prohlášení o partnerském vztahu), the Embassy will require a Czech version. 

    Monthly family income:

    "Potvrzení o zaměstnání a výši budoucího příjmu": confirmation about your future employment and net salary income. It will be sent to you by your Mobility Coordinator.

    Accommodation:

    In case you will be staying at UCT Residence halls, the Mobility Coordinator will provide your family member with a confirmation about accommodation. Otherwise you will need to present a valid accommodation contract. 

    A declaration that the researcher will provide all necessary material and financial security during spouse’s/partner’s entire stay.

    • Criminal record

    Also called the Extract from the Penal register record, Police clearance certificate or Certificate of good conduct. It must be provided from the country of your family member's citizenship stated in the passport and from all countries he/she has lived in the past 3 years for more than 6 months. Sometimes it is possible to get this document at the Embassy but the conditions vary from country to country. The document must always be translated into Czech. For this purpose, he/she will need an official / certified translation. Some Czech Embassies require a higher verification of the document called apostille or superlegalization.

      • Fee  

      She/he will have to pay visa and other consular fees which can be found on the web pages of a relevant Czech Embassy abroad.

      Children:

      • Travel document (passport)

      Shall not be older than 10 years, it must contain at least 2 free pages and its validity must be at least 1 year at the time of submission

      • 2 photos

      • GREEN application form

      Can be downloaded here, the official name is "Long-Term and Permanent Residence Permit Form".

      Should be filled-out and printed in colour. You can contact our Mobility Coordinator for assistance with filling in the form.

      • Supporting documents proving:

      Family relationship:

       Birth certificate (verified if needed).

      Monthly family income :

      "Potvrzení o zaměstnání a výši budoucího příjmu": confirmation about your future employment and net salary income. It will be sent to you by your Mobility Coordinator.

      Accommodation:

      In case you will be staying at UCT Residence halls, the Mobility Coordinator will provide your family member with a confirmation about accommodation. Otherwise you will need to present a valid accommodation contract. 

       a declaration that the parent will provide all necessary material and financial security during the child´s entire stay.

      Or consent of any other statutory representatives or guardians with the residence of the child in the Czech Republic. Parental consent or consent of any other statutory representative or guardian is not required, if it is the parent, statutory representative or guardian, who submitted the application for the child, or with whom the child resides in the Czech Republic, or if the foreigner demonstrates, that he/she is unable to submit this agreement due to reasons beyond his/her control, or if the child resides in the Czech Republic pursuant to a long-term visa or a long-term residence permit for other purposes.

      • Criminal record :

      Also called the Extract from the Penal register record, Police clearance certificate or Certificate of good conduct. Only for children above 15 years of age. It must be provided from the country of your family member's citizenship stated in the passport and from all countries he/she has lived in the past 3 years for more than 6 months. Sometimes it’s possible to get this document at the Embassy but the conditions vary from country to country. The document must always be translated into Czech. For this purpose, you will need an official / certified translation. Some Czech Embassies require a higher verification of the document called apostille or superlegalization.

        • Fee

        You will have to pay visa and other consular fees which can be found on the web pages of a relevant Czech Embassy abroad.

        2. Appointment at the Czech Embassy

        After having collected all documents they have to make an appointment at the Czech Embassy in the country of their citizenship to submit the application. If they are holders of a residence permit in a different country, they can apply there as well.  As a family member of a researcher, they should get an appointment within 14 days and the processing of their visa application takes a maximum of 60 days.

        After the visa approval, they will be contacted by the Embassy to pick-up their visa and to submit a proof of a medical health insurance valid for the whole period of their stay.

        Make sure to buy the health insurance only if the application has been approved.

        After the arrival the UCT Mobility coordinator will book an appointment for them at the Ministry of the Interior, where they will provide their biometric data (fingerprints and photo) and register their address. Usually it is done 3 days after the arrival. The residence card will be ready within approximately 2 weeks. In their passport they will have a D/VR visa which is a visa for the purpose of collecting the long term residence permit.

        Residence permit issued by another EU country

        If the researcher is a holder of a valid residence permit with the purpose of scientific research issued by another EU country (except Ireland and Denmark), their family members, who are also holders of a valid residence permit issued by another EU country, can stay in the Czech Republic for up to 1 year without any visa. If they wish to ask for a residence permit with the purpose of family reunification in the Czech Republic later on, they are entitled to do so at the Visa Centre of the Consulate General of the Czech Republic in Dresden.

        [urlnadstranka] => [iduzel] => 57078 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/prospective-staff/immigration-from-non-eu [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_submenu [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) ) [iduzel] => 49146 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/prospective-staff [sablona] => stdClass Object ( [class] => boxy [html] => [css] => [js] => $(function() { setInterval(function () { $('*[data-countdown]').each(function() { CountDownIt('#'+$(this).attr("id")); }); },1000); setInterval(function () { $('.homebox_slider:not(.stop)').each(function () { slide($(this),true); }); },5000); }); function CountDownIt(selector) { var el=$(selector);foo = new Date; var unixtime = el.attr('data-countdown')*1-parseInt(foo.getTime() / 1000); if(unixtime<0) unixtime=0; var dnu = 1*parseInt(unixtime / (3600*24)); unixtime=unixtime-(dnu*(3600*24)); var hodin = 1*parseInt(unixtime / (3600)); unixtime=unixtime-(hodin*(3600)); var minut = 1*parseInt(unixtime / (60)); unixtime=unixtime-(minut*(60)); if(unixtime<10) {unixtime='0'+unixtime;} if(dnu<10) {unixtime='0'+dnu;} if(hodin<10) {unixtime='0'+hodin;} if(minut<10) {unixtime='0'+minut;} el.html(dnu+':'+hodin+':'+minut+':'+unixtime); } function slide(el,vlevo) { if(el.length<1) return false; var leva=el.find('.content').position().left; var sirka=el.width(); var pocet=el.find('.content .homebox').length-1; var cislo=leva/sirka*-1; if(vlevo) { if(cislo+1>pocet) cislo=0; else cislo++; } else { if(cislo==0) cislo=pocet-1; else cislo--; } el.find('.content').animate({'left':-1*cislo*sirka}); el.find('.slider_puntiky a').removeClass('selected'); el.find('.slider_puntiky a.puntik'+cislo).addClass('selected'); return false; } function slideTo(el,cislo) { if(el.length<1) return false; var sirka=el.width(); var pocet=el.find('.content .homebox').length-1; if(cislo<0 || cislo>pocet) return false; el.find('.content').animate({'left':-1*cislo*sirka}); el.find('.slider_puntiky a').removeClass('selected'); el.find('.slider_puntiky a.puntik'+cislo).addClass('selected'); return false; } [autonomni] => 1 ) ) [57064] => stdClass Object ( [nazev] => Current academic / researcher [seo_title] => Current academic / researcher [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [obsah] => [urlnadstranka] => [ogobrazek] => [pozadi] => [poduzel] => stdClass Object ( [57295] => stdClass Object ( [obsah] => [iduzel] => 57295 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/current-staff/57295 [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_ikona [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [57300] => stdClass Object ( [nazev] => [barva_pozadi] => bila [text] =>

        Things to know during your stay at UCT Prague

        [iduzel] => 57300 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => infotext [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 0 ) ) [57291] => stdClass Object ( [nazev] => Upon Arrival [seo_title] => Upon Arrival [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [perex] =>

        Here below you will find a list of things you will need to arrange just after your arrival

        [ikona] => [obrazek] => 0002~~c_Zwdfb28QwO0S1LLSrJTE7MAQA.png [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>

        UCT Halls of Residence ◳ BUDOVA (png) → (originál)

        The UCT Prague provides the possibility of accommodation at the Residence Halls of UCT Prague during the first 3 months of your stay. The halls are located at the outskirts of Prague, about 40 minutes away from the university campus by public transport. Although you will not get the comfort of your own place, it is the cheapest and the easiest option for you before you start searching for a private flat. To book a room, please contact your UCT Mobility Coordinator.

        Your room key will be prepared for you either in the dorm office at Sázava building or at the reception, depends on the time when you reach the dorms.

        You will be paying a deposit, which is 5000 CZK in cash per person (this amount will be returned to you after you move out from the dorms).

        You will sign a contract only for 3 months. It is highly recommended to start looking for private accommodation during this period.

        Medical check-up

         ◳ DOKTOR1 (jpg) → (ořez 215*215px)Before signing the employment contract, you will have to make a medical check-up with the general practitioner of UCT Prague.

        Our university doctor is located at the University Campus.

        Address:

        Studentská 6, Prague 6, Room C413/C414

        The doctor's office is located in another university building, next to the kindergarden Zkumavka.

        You should bring with you conformation about the tetanus vaccinaton and medical history form from your general doctor.  If you don’t have any doctor,  you can just fill-in a declaration and sign it.

        Signing your employment contract

        After the visit of our doctor you will have an appointment at the Personnel Department to sign your employment contract and paperwork related to your employment. Usually it is done on the same day.

        Your UCT Mobility Coordinator will provide you with the time and date of your appointment.

        Card centre

        After the signature of your employment contract you are going to receive your employee card. The card  ◳ VNITRA (jpg) → (šířka 215px)centre is located in the basement of the building B, Room (B)S06.

        You will need to bring your passport or ID card and make a photo.

        Registration at the Ministry of the Interior

        Within the first 3 days after your arrival, you should make a registration at the Ministry of the Interior - OAMP.

        During the Pandemic it is possible to do so after the end of the quarantine.

        Adaptation and Integration Course

        Third country citizens with a long-term residence permit or permanent residence permit issued after 1.1.2021 are oblidged to take an Adaptation and Integration course within 1 year from the collection of their residence permit, at their own costs. It takes approximatelly 4 hours and the cost is around 1000 CZK.

        You can make a reservation for this course at the webpage of the Integration centers.

        This obligation does not apply to:

        • long-term residence permit with a purpose of study  
        • EU citizens
        •  Change of purpose (only if your long-term residence permit had been issued before 01/2021)
        • Holders of temporary residence permit (during the period of its validity)
        • Persons under 15 years
        • Persons above 61 years
        • Persons who already took the course
        • Persons who paid a penalty fee for not having taken the course
        [urlnadstranka] => [iduzel] => 57291 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/current-staff/upon-arrival [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_submenu [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [57292] => stdClass Object ( [nazev] => First day at UCT Prague [seo_title] => First day at UCT Prague [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [perex] => [ikona] => [obrazek] => 0001~~CwhydPYP8wwOcY03NgYA.png [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>

        Before you start working at UCT Prague (or the same day), you have to come to the Personnel Department (HR), room  ZB 3408 (Zikova 4, 2nd floor). Your Mobility coordinator will inform you in advance about the date of your appointment that is usually at the same day as your medical check-up. Please be aware that medical examination needs to be completed prior to the conclusion of the employment contract (it does not apply to an Agreements on Work Performance)

         Types of employment relationships with UCT Prague

        • Employment Contract
        • Agreement on Work Performance ( DPP)
        • Agreement on Work Activity (DPČ)
        • Glossary

        What documents to bring to the meeting with HR:

        • your passport or ID card
        • long-term residence permit ( applicable only to citizens from outside the EU/ EEA Switzerland – if they already have it),
        • original or certified copy of your academic diploma or highest completed degree in English or Czech ( Verification / Recognition of Foreign Education)
        • Health insurance certificate or Health insurance card valid in the Czech Republic or in EU countries (if available)
        • if you have been assigned a Czech birth number, provide proof of it

        Please inform your payroll accountant whether you work or will continue to work for another employer,  simultaneously or alternately, either in the Czech Republic or abroad, as these may affect your income tax; and determining a country in which the social security legislation applies to you.

        Formalities to be administered at the Personnel department:

        You will be given following documents to read and/or sign: ◳ VNITRA1 (png) → (originál)

        • Information on the content of the employment relationship
        • Employment contract (in some cases also a Supplementary agreement)
        • Salary statement with a specified salary tariff class based on assignment to your career/employment position
        • If relevant a Personal bonus from the project
        • Job description
        • Personal profile form
        • Consent to personal data processing in accordance with the GDPR
        • Consent to the processing of personal data for MobIS
        • Consent to the transfer of personal data to the grant provider from the OP RDE, or to the European Commission for registration and control purposes (if relevant)
        • Your bank account details for the purpose of transferring your wage/salary
        • Health and Safety Regulations, Fire Protection – Initial Training - you will receive a form with basic instruction. At the first day you will have to be trained at the workplace by your supervisor, you both will sign it and deliver this document to the Personnel Department.
        • Declaration of the taxpayer liable to personal income tax from dependent activity - a “pink form”. You will be asked to fill in and sign it in case you are only employed at UCT Prague and not at the same time with another employer.
        •  Internal Standard  Conditions of Employment of the University of Chemistry and Technology,
          Prague 

         The payroll accountant will register you for social security and public health insurance in the Czech systems from the first day of your employment and she/he will pay statutory contributions. If you are an EU/EEA or Switzerland citizen who is and will be covered by the social security legislation of another Member State, provide your A1 certificate to your payroll accountant. It does not apply to "DPP" (Agreement on Work Performance) with monthly remuneration less than 10 500 CZK. It does not apply as well to DPČ (Agreement on Work Activity) if the monthly remuneration is less than 4 000 CZK.

        Please do not forget to update your payroll accountant of any changes that occur during your employment. You can enter your changes and check your personal data and your payslips also in the electronic attendance system Okbase.

         

        Your next step is to visit Card Centre which is a check point where you arrange your access to the UCT Prague  on-line information system. Bring with you your passport, the Card centre staff will register you in the information system and will take your photo.  You will be given a username and a password to the computer network and you will obtain an UCT Prague ID card. Your access to the system will not start until the next day.

        Those who study and at the same time enter into an employment contract with the UCT Prague are recommended to apply to the Ministry of the Interior for the issuance of a Czech birth number (Rodné číslo), and thus avoid duplicating a user account with different login passwords. More detailed information can be found on the page "International student - personal identification & Czech birth number"

        More information about ID card of UCT Prague can be found on the Computer Centre website  https://vc.vscht.cz/idkarty 

         

         

         

         

         

         

         

         

        [urlnadstranka] => [iduzel] => 57292 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/current-staff/joining-uct [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_obrazek_vertical [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [57355] => stdClass Object ( [nazev] => Administrative matters of stay in the ČR [seo_title] => Administrative matters of stay in the ČR [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [perex] => [ikona] => [obrazek] => [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>

        Reporting changes of an EU citizen

        All foreigners are required to report to the Ministry of Interior ( MOI – OAMP) all changes during their stay in the Czech Republic.

         ◳ FOTO-sq (png) → (šířka 215px)For all changes you will need to fill-in an Application form for reporting changes

        Then, please contact your Mobility Coordinator to book an appointment at the Ministry ( MOI – OAMP).

        Change of address

        Change of your address has to be report at the MOI – OAMP within 30 days of it's occurring. This change is without any fee and you will get a stamp in your passport or you will get a new Certificate of Temporary residence. You will need these supporting documents:

        • Proof of accommodation at the new address
        • Travel document

        Change of travel document/passport

        Change of your travel document/passport has to be report at the MOI – OAMP within 3 days of its occurring. You will need to bring your new passport with you. This change is without any fee.

        Change of your name/surname

        Change of your name or surname has to be reported at the MOI-OAMP within 3 days of its occurring. You will need your new passport or identity card.

        The fee for changing your name or surname is 1000 CZK in a form of revenue stamp (kolek). 

        Change of marital status

        Change of your marital status has to be report at the MOI-OAMP within 3 days of its occurring. This change is without fee. You will need supporting documents:

        • A document confirming the change of marital status (ex.: marriage certificate etc…)
        • Travel document/passport 

        If this change also involves the change of your surname you will have to provide with a new passport with the new surname. 

        Other changes

        All other changes have to be reported to MOI – OAMP within 3 days of their occurring. You will need a document confirming the change and a travel document/passport.

        Reporting changes of a non-EU citizen

        All foreigners are required to report to the Ministry of Interior ( MOI – OAMP) all changes during their stay in the Czech Republic.

         ◳ FOTO-sq (png) → (šířka 215px)For all changes you will need to fill-in an Application form for reporting changes

        Then, please contact your Mobility Coordinator to book an appointment at the Ministry ( MOI – OAMP).

        Change of address

        Change of your address has to be report at the MOI – OAMP within 30 days of its occurring. If you are a  holder of a long-term residence permit, this change is without any fee and a new card is not issued. In this case, you are not oblidged to visit the MOI in person and you can  send the documents via post.

        The below supporting documents are required:

        • Proof of accommodation at the new address
        • Travel document

        If you are a holder of a permanent residence permit, a new card will be issued, therefore you will be charged an administrative fee equal to 1000 CZK and you are oblidged to visit the MOI – OAMP in person to provide your biometric data.

        Your Mobility Coordinator will book an appointment for you at the MOI-OAMP.

        Change of travel document/passport

        Change of your travel document/passport has to be report at the MOI – OAMP within 3 days of its occurring. You will need to bring your new passport with you. This change is without any fee.

        Change of your name/surname

        Change of your name or surname has to be reported at the MOI-OAMP within 3 days of its occurring. You will need your new passport or identity card.

        The fee for changing your name or surname is 1000 CZK in a form of revenue stamp (kolek). 

        Change of marital status

        Change of your marital status has to be report at the MOI-OAMP within 3 days of its occurring. This change is without fee. You will need supporting documents:

        • A document confirming the change of marital status (ex.: marriage certificate etc…)
        • Travel document/passport 

        If this change also involves the change of your surname you will have to provide a new passport with the new surname. 

        A child born in the Czech Republic

        If your child is born in the territory of the CR during your stay on a long-term visa, your are required to file an application on behalf of your newly born child for a long-term visa at the MOI-OAMP within 60 days from the day of birth. The following documents are required:

        • Travel document/passport (of the legal representative)
        • Green application form (purpose DÍTĚ NAROZENÉ NA ÚZEMÍ ČR)
        • The child’s birth certificate
        • Medical insurance for the child

        The administrative fee is 1000 Kč (kolek)

        Other changes

        All of other changes has to be reported to MOI – OAMP within 3 days of their occurring. You will need a document confirming the change and a travel document/passport.

         ◳ POLICIE_2 (jpg) → (ořez 215*215px)Loss or theft of documents

        If you lose your travel document/proof of identity/residence card or wallet, you are obliged to notify the Czech police (Policie České republiky) within 24 hours. At the police station you will fill-in a report. The police is obliged by law to provide you with an interpreter, however, there is not always an English speaking person to help you immediatelly.

        We recommend you to go to Malá Strana police station or  Police station at Jungmannovo náměstí. They have English speaking officers. 

        [urlnadstranka] => [iduzel] => 57355 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/current-staff/administrative-matters [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_submenu [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [57293] => stdClass Object ( [nazev] => Everyday life [seo_title] => Everyday life [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [perex] => [ikona] => [obrazek] => [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] => [urlnadstranka] => [iduzel] => 57293 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/current-staff/everyday-life [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_ikona [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [57294] => stdClass Object ( [nazev] => Leaving UCT [seo_title] => Leaving UCT [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [perex] =>

        When your employment contract with UCT Prague expires, you have a lot of administrative matters to deal with before you leave.

        [ikona] => [obrazek] => [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>

        Termination of your employment contract

        When your employment contract with UCT Prague expires, you have a lot of administrative matters to deal with before you leave.

        Employment contracts shall expire on the date by which the contract was concluded.

        An employment contract can be terminated only in accordance with the Labour Code. Forms and information are available on website of Personnel department.

         If you are a third-country national, you are obliged to leave the Czech Republic immediately after the termination of your employment contract, unless you have a new employment relationship with another employer and your long-term residence permit has been extended or you are a student and you are a holder of the residence permit for the purpose of study.

        When and to whom you should inform about your work termination

        It is recommended to start one month in advance and inform:

        1. Your superior and Head of department - agree on how to complete your work, submit results, reports and publications, account for your project finances, sign your time sheets and, if applicable, other reports, return borrowed things and books.
        2. Mobility coordinator - make an appointment to discuss what you will need assist with
        3. Personnel department – agree on when to stop there and deal with the exit administrative matters.

         

        Things you shouldn't forget

        Future addresspass on your telephone, e-mail, address of residence, address for sending documents to persons referred to in previous points a), b) and c). They should know, where you will be available after leaving UCT Prague, due to further cooperation and handling of administrative matters.

        Residence permit – applicable only for third country nationals.

        • If you are a holder of a long term residence permit for a purpose of scientific research, please note that this type of permit is issued only for the purpose of scientific research at UCT Prague. When you terminate your employment contract with UCT Prague before your residence permit expires, e.g. you will go to work to another research organization or university in the Czech Republic, UCT Prague is obliged to notify the MOI (DAMP) of the termination of the Hosting Agreement with you and at the same time the new research institution is obliged to document the new Hosting Agreement to the MOI (DAMP).
        • If you terminate your working contract prior expiration of your residence permit and you are leaving Czech Republic, you are obliged to return your card of Long term residence permit to the Mobility Coordinator, who reports termination of Hosting agreement and hands over your card to MOI DMAP.
        • If you go to work to non-research organisation, e.g. commercial sector (company), the new employer has to go through the process of obtaining a new Employee card for you. Read more on https://www.mvcr.cz/docDetail.aspx?docid=21849989&doctype=ART
        • If you stay at UCT Prague and continue only as a student, you should apply in advance for a change of the purpose of your residence permit. You are advised to contact the mobility coordinator in about 1 month in advance for assistance. with the change of purpose of your residence permit.

        Holiday - find out how many days of holiday you have left and use it before you leave.

        Exit form (Výstupní list) - fill in the exit form, print it out and have the return of borrowed stuff, books and keys confirmed and signed by your Head of department, hand it over on the last day of your stay at work to the Personnel department.

        E-mail and internet access - with the termination of your employment contract, your e-mail address with the domain @vscht.cz and access to the internal computer network will stop working. After agreement with your Head of department you can request an extension of the access for about 3 months, based on a written request sent by your Head of department to the  helpdesk@vscht.cz.  You can set up forwarding your incoming emails to your new or private e-mail address using the interface at https://absmail.vscht.cz.

        Health insurance - after the end of your employment contract, UCT Prague terminates your contract with the health Insurance company and stops paying your insurance.

        • If you are a third-country national you are advised to take out a commercial health insurance for you and your family members, if appropriate, from the first day after the termination of your employment contract until you leave the Czech Republic.
        • If you are an EU/EEA and Switzerland citizen and remain in the Czech Republic and you are not employed, you are advised to register with the health insurance company as a “OBZP -  Osoba bez zdanitelných příjmů” a person without taxable income and pay for the insurance yourself, the monthly rate for the year 2021 is 2052 CZK, read more on the website of VZP (Všeobecná zdravotní pojišťovna) https://www.vzp.cz/platci/informace/obzp or relevant insurance company of your choice. More information about health insurance of EU citizen is on https://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=en&catId=563
        • If you are a student and you are continuing your studies at UCT Prague, then you will find out the rules for students' health insurance on https://international.vscht.cz/international-staff/current-staff/administrative-matters/57840

         

        Social security insurance - during your employment, UCT Prague pays mandatory contribution to your social security, which include sickness, pension and unemployment insurance. The authority that administers this insurance is the Czech Social Security Administration (ČSSZ) . Upon termination of your employment contract, UCT Prague will cease to pay this insurance. The Personnel department will prepare your Pension insurance record sheet (ELDP - Evidenční list důchodového pojištění) and will hand it over to you.

        • If you are a third-country national, check if your country of origin concluded with the Czech Republic the bilateral social security  agreement and what benefits the agreement regulates https://www.cssz.cz/web/cz/prehled-smluv-uzavrenych-cr. In the absence of an international agreement, you are unfortunately not entitled to the transfer of the paid premium to your country of origin or to the refund of the paid insurance in the Czech Republic. If you work and stay in another EU country, your entitlement to social security benefits will be aggregated. Then ask the mobility coordinator to complete the U1 form.
        • If you are an EU/EEA and Switzerland citizen you will remain in the social security system according the EU coordination rules. You will be covered by the system of the country determined according your A1 certificate that proofs which country legislation applies to you. Periods of participation in social security systems of individual member states are aggregated, read more on https://europa.eu/youreurope/citizens/work/index_en.htm. Forms that certify your benefits (social security) situation when moving within the EU, https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-forms/index_en.htm
        • If you are a student and your employment contract terminates, you will lose entitlements for social security benefits that are working holiday and sickness leave.

         

        Bank account - Keep your bank account open, you will receive your last wage/salary on the 9th calendar day of the month following the termination of your employment. It is at your discretion whether to keep the account open longer. You may expect a refund of your income tax overpayment.

        Housing - do terminate the lease agreement with your landlord in advance according conditions of agreement. More about rental, services payments, deposit and a handover protocol on web page Accommodation https://international.vscht.cz/international-staff/life-in-prague/58429.
        If you live in the UCT Prague dormitory, inform the staff at the reception when you will leave, pay the rent, ask for the deposit to be returned, hand over the keys.

        Income tax – you are obliged to pay tax on your income in the Czech Republic, if you are a tax resident of another state, you also have to declare income from the Czech Republic in the state of your tax residence. The income tax is deducted from your salary and paid to the Czech Tax office (Finanční úřad). The Personnel department will prepare your Certificate of the Taxable Income (Potvrzení o zdanitelných příjmech). This document will be handed over to you. 

        For more information, please consult the webpage of the Personnel department.

         

        Last day at work

        • You should return to your supervisor the keys to the lab or room you worked.
        • You should go to the Personnel department where you will hand over a signed Exit form, a UCT identity card and a health insurance card and check your address, where the Pension insurance record sheet, Certificate of taxable incomes and paid tax advances and Confirmation of employment at UCT Prague will be sent.
        • The third-country national shall hand over his / her long-term residence permit card to the mobility coordinator, or sends the card via post
        [urlnadstranka] => [iduzel] => 57294 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/current-staff/leaving-uct [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_submenu [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) ) [iduzel] => 57064 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/current-staff [sablona] => stdClass Object ( [class] => boxy [html] => [css] => [js] => $(function() { setInterval(function () { $('*[data-countdown]').each(function() { CountDownIt('#'+$(this).attr("id")); }); },1000); setInterval(function () { $('.homebox_slider:not(.stop)').each(function () { slide($(this),true); }); },5000); }); function CountDownIt(selector) { var el=$(selector);foo = new Date; var unixtime = el.attr('data-countdown')*1-parseInt(foo.getTime() / 1000); if(unixtime<0) unixtime=0; var dnu = 1*parseInt(unixtime / (3600*24)); unixtime=unixtime-(dnu*(3600*24)); var hodin = 1*parseInt(unixtime / (3600)); unixtime=unixtime-(hodin*(3600)); var minut = 1*parseInt(unixtime / (60)); unixtime=unixtime-(minut*(60)); if(unixtime<10) {unixtime='0'+unixtime;} if(dnu<10) {unixtime='0'+dnu;} if(hodin<10) {unixtime='0'+hodin;} if(minut<10) {unixtime='0'+minut;} el.html(dnu+':'+hodin+':'+minut+':'+unixtime); } function slide(el,vlevo) { if(el.length<1) return false; var leva=el.find('.content').position().left; var sirka=el.width(); var pocet=el.find('.content .homebox').length-1; var cislo=leva/sirka*-1; if(vlevo) { if(cislo+1>pocet) cislo=0; else cislo++; } else { if(cislo==0) cislo=pocet-1; else cislo--; } el.find('.content').animate({'left':-1*cislo*sirka}); el.find('.slider_puntiky a').removeClass('selected'); el.find('.slider_puntiky a.puntik'+cislo).addClass('selected'); return false; } function slideTo(el,cislo) { if(el.length<1) return false; var sirka=el.width(); var pocet=el.find('.content .homebox').length-1; if(cislo<0 || cislo>pocet) return false; el.find('.content').animate({'left':-1*cislo*sirka}); el.find('.slider_puntiky a').removeClass('selected'); el.find('.slider_puntiky a.puntik'+cislo).addClass('selected'); return false; } [autonomni] => 1 ) ) [49147] => stdClass Object ( [nazev] => Staff Mobility [seo_title] => Staff Mobility [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [obsah] => [urlnadstranka] => [ogobrazek] => [pozadi] => [poduzel] => stdClass Object ( [60834] => stdClass Object ( [obsah] => [iduzel] => 60834 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => dokumenty [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 0 ) ) [60841] => stdClass Object ( [nazev] => Erasmus Staff Mobility - incoming [seo_title] => Erasmus Staff Mobility - incoming [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [perex] =>

        Mobility can be undertaken by staff at a Higher Education or HE/FE Institution which holds an Erasmus+ University Charter (EUC) to another HEI which holds an EUC and with which their institution has an Inter-institutional Agreement.

        [ikona] => [obrazek] => 0001~~CwhydPYP8wwOcY03BgA.png [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>

        Within the framework of Erasmus+ Mobility Programme academic and administrative staff can carry out two different types of mobility.

        Erasmus+ Teaching Mobility

        Academic Staff can carry out mobility by teaching minimum 8 course hours weekly, minimum 2 workdays, maximum 2 months. There should be a valid Erasmus+ Agreement between two institutions to regulate Teaching Mobility.

        Erasmus+ Traineeship Mobility

        Within the scope of this activity, academic and administrative staff have the opportunity to improve their personal skills and present the culture and values from the university they come from. Activity period is defined as minimum 2 working days and maximum 2 months.

        How to Apply - Incoming Mobility to UCT Prague

        Please send us (welcome@vscht.cz) your professional CV, Recommendation Letter from your supervisor and Cover Letter stating what what activities you would like to perform at UCT Prague with preffered dates. Your application will be then assessed and you will be informed about the next steps to be taken.

        Outline of Cover Letter

        • What are your job responsibilities? 
        • Why UCT Prague? Is it your first visit?
        • What kind of mobility are you interested in (teaching, training)?

        TRAINING:

        • What department would you like to visit?
        • What do you expect to learn about? (please specify)
        • Can you share as well your experience? (please specify)
        • What kind of feedback would you like to bring to your colleagues?
        • Are there an opportunities for further cooperation?

         TEACHING: 

        • What is the subject of your lecture?
        • What do you expect our students to learn about?
        • Is there any opportunity of further cooperation? (please specify)

         

        [urlnadstranka] => [iduzel] => 60841 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/staff-mobility/60841 [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_obrazek_vertical [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [60840] => stdClass Object ( [nazev] => Successful Stories [seo_title] => Successful Stories [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [obsah] =>

        Early stage researchers (ESR) have opportunities to join international scientific teams and participate in fellowships abroad. UCT Prague and its faculties offer to international researches participation in short or long term fellowships funded within international programmes such as Marie Sklodowska Curie Actions (MSCA) under the EU framework programme HORIZON and Mobility programmes supported by the Czech Ministry of Education Youth and Sport (MEYS).

        Our goal is to assist international researches to integrate into our cultural environment and to help our students and ESRs on their trips and internships abroad. Their satisfaction and further success in their career is the best award for us.

         ◳ Edith_cut_3 (png) → (ořez 215*215px)

        My Ph.D. experience at UCT Prague was priceless

         

        Edith Mawunya Kutorglo tells us about her first arrival to Prague, her decision to study at UCT Prague and the great experience she gained during her Ph.D. studies. But the real story begins right after that. Edith Mawunya Kutorglo is now going further in her work career....

         

        → read more

        [urlnadstranka] => [ogobrazek] => [pozadi] => [iduzel] => 60840 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/staff-mobility/successful-stories [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_novinky [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) ) [iduzel] => 49147 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/staff-mobility [sablona] => stdClass Object ( [class] => boxy [html] => [css] => [js] => $(function() { setInterval(function () { $('*[data-countdown]').each(function() { CountDownIt('#'+$(this).attr("id")); }); },1000); setInterval(function () { $('.homebox_slider:not(.stop)').each(function () { slide($(this),true); }); },5000); }); function CountDownIt(selector) { var el=$(selector);foo = new Date; var unixtime = el.attr('data-countdown')*1-parseInt(foo.getTime() / 1000); if(unixtime<0) unixtime=0; var dnu = 1*parseInt(unixtime / (3600*24)); unixtime=unixtime-(dnu*(3600*24)); var hodin = 1*parseInt(unixtime / (3600)); unixtime=unixtime-(hodin*(3600)); var minut = 1*parseInt(unixtime / (60)); unixtime=unixtime-(minut*(60)); if(unixtime<10) {unixtime='0'+unixtime;} if(dnu<10) {unixtime='0'+dnu;} if(hodin<10) {unixtime='0'+hodin;} if(minut<10) {unixtime='0'+minut;} el.html(dnu+':'+hodin+':'+minut+':'+unixtime); } function slide(el,vlevo) { if(el.length<1) return false; var leva=el.find('.content').position().left; var sirka=el.width(); var pocet=el.find('.content .homebox').length-1; var cislo=leva/sirka*-1; if(vlevo) { if(cislo+1>pocet) cislo=0; else cislo++; } else { if(cislo==0) cislo=pocet-1; else cislo--; } el.find('.content').animate({'left':-1*cislo*sirka}); el.find('.slider_puntiky a').removeClass('selected'); el.find('.slider_puntiky a.puntik'+cislo).addClass('selected'); return false; } function slideTo(el,cislo) { if(el.length<1) return false; var sirka=el.width(); var pocet=el.find('.content .homebox').length-1; if(cislo<0 || cislo>pocet) return false; el.find('.content').animate({'left':-1*cislo*sirka}); el.find('.slider_puntiky a').removeClass('selected'); el.find('.slider_puntiky a.puntik'+cislo).addClass('selected'); return false; } [autonomni] => 1 ) ) [57065] => stdClass Object ( [nazev] => Life in Prague and in the Czech Republic [seo_title] => Life in Prague and in the Czech Republic [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [perex] =>

        Prague is a favourite tourist destination and offers a wide variety of interesting places to visit and possibilities how to spend free time. Here is a summary of starting tips for any newcomer.

        For more tips on what to visit in Prague and in the Czech Republic you can check the Visit Czechia website developed by the Czech Tourism Authority.

        [ikona] => [obrazek] => [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>

        Prague in the Middle Ages:

        Prague became an important centre during the rule of dukes of house Přemysl. Both a trading settlement in today’s Malá Strana and the rotunda of St. Wenceslaus in the Prague Castle can be dated back to the 10th century. Foundation of the castle Vyšehrad occurred in the latter half of the same century. Prague became a a fortified city in the 13th century in the High Middle Ages.

        Prague was further expanded and in general developed during the rule of Charles IV, when it was the capital of the Holy Roman Empire.

        The historical centre of Prague, full of the atmosphere of medieval streets that reminisce the old trade routes, opulent royal processions, knightly tournaments, and Hussite upheaval, is listed in as a UNESCO World Heritage Site.

        The main landmarks of Czech statehood are the Prague Castle and Vyšehrad.

        The premises of the Prague Castle consist of numerous historical palaces, churches, and the cathedral of St. Vitus, that bear traces of the rule of the Czech kings and princes throughout the centuries. If we want to get and idea of the authentic atmosphere of the centuries past, we can go to Zlatá ulička or to Nový svět. There are also numerous exhibitions, galleries, and various cultural events in the premises of the Prague Castle. Also worth mentioning are the baroque terrace gardens beneath the Prague Castle, which were part of the noble palaces built below the castle in Malá Strana.

        Another landmark of Prague, Vyšehrad – a hillfort above the river Vltava – is part of the Czech mythology from its earliest times.

        Many eminent Czech figures are buried in the Vyšehrad Cemetery, which also houses the oldest rotunda in Prague, the rotunda of St. Martin.

        Charles Bridge, the oldest bridge in Prague dating back to the 14th century, connects both banks of the river Vltava. It is named after its founder, Charles IV, King of Bohemia and Emperor of the Holy Roman Empire. Statues of saints flanking both sides of the bridge are from the baroque period. The most popular is the statue of St. Jan Nepomucký, who – according to legend – was thrown off this very bridge.

        Prague’s Old Town is the true heart of Prague, settled since the 11th century, is along with the Prague Castle the oldest part of the city. At its centre is the Old Town square. Part of the Old Town is still based on the original medieval ground plan, whose narrow passages are surrounded by houses with oftentimes an interesting, intriguing, and mysterious history. The Old Town Square is often cited as the most beautiful town square in Europe. Its main attraction is Orloj, a medieval mechanical clock with moving figures of apostles. The Old Town Square is interesting for more reasons that just that however and has an unmistakable and lengthy history. It was witness to several important historical events and even today is the centre of affairs in Prague. The Old Town Hall was founded as the centre of administration for the Old Town of Prague.

        Karolinum, the site of the Charles University – the oldest Czech university dating back to the 14th century – is not far from the Old Town Square.

        Josefov (also known as the Jewish quarter) is the most preserved complex of Jewish historic sights in Central Europe.

        Jewish merchants and moneylenders made their home in Prague since the 10th century. The Jewish population governed itself from the outset, having their own schools and synagogues. The Old New Synagogue from the last quarter of the 13th century was the main synagogue of the Jewish community in Prague. Other synagogues in Prague include Pinkas Synagogue, Maisel Synagogue, and the Spanish Synagogue. The Old Jewish Cemetery is called Beth-chaim, “House of Life”, and is a memorial of global import.

        What is interesting amongst modern architecture:

        The Municipal House is an excellent example of Prague Secession. It was built by the Prague community in the years 1905-1912. It primarily serves representative purposes and as a place for cultural events, such as concerts or exhibitions.

        The National Museum was founded during the time of the Czech National Revival. There you can find regular collections as well as temporary thematic expositions. The Neo-Renaissance building of the National Museum forms the most prominent feature of the Wenceslaus Square.

        The tallest structure in Prague is the Žižkov Television Tower, which offers wondrous views of the city of Prague.

         

        Further places of interest:

        Zoo in Troja

        Botanical garden in Troja

         

        For fans of nature:

        Petřín and its lookout tower

        Šárka – close to UCT Prague

        Prokopské údolí – natural reserve

        Prague’s parks Stromovka, Riegerovy sady, Grébovka, Kampa

        [urlnadstranka] => [poduzel] => stdClass Object ( [58429] => stdClass Object ( [nazev] => Accommodation [seo_title] => Accommodation [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [perex] => [ikona] => [obrazek] => 0001~~C3WKDPEPc_Tz1C1LLSrJTE7MAQA.png [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>

        Residence Halls of UCT Prague

        The UCT Prague provides the possibility of accommodation at the Residence Halls of UCT Prague during the first 3 months of your stay. The halls are located on the outskirts of Prague, about 40 minutes away from the university campus by public transport. Although you will not get the comfort of your own place, it is the cheapest and the easiest option for you before you start searching for a private flat. To book a room, please contact your Mobility Coordinator.

        THE FIZZ apartments

        These apartments were opened in the autumn 2020, are located in Holešovice, Prague 7. They offer modern accommodation primarily for students, however they are willing to offer even long-term contracts to our employees.

        The options they offer are: SINGLE studio, DOUBLE studio and SHARE studio.

        Apartments are from 15 to 32m2.

        Apartment search

        There is one basic rule: the further away from the center you are, the cheaper rent you pay. 

        There are several ways to look for a flat. You can use services of a real estate agency (with a fee), or rent a flat directly from the owner.

        When you see an interesting offer, do not wait and arrange a visit as soon as possible. The best offers are usually gone within 3 days. 

        1. Real estate agency: If you choose a real estate agency, be aware that you will have to pay a fee for using their services which is usually an additional monthly rent. This fee is not refundable.
          The advantage for a non-Czech speaking person is that the agency takes care of all legal services and paperwork. Using their services prevents you from signing a contract with false statements and misrepresentations.

        2. Private advertising: You can rent a flat directy from the owner. Usually, you are asked to pay one extra month of rent as a deposit (which is refundable after the end of your contract).

        3. Facebook groups: on facebook, you can find a number of groups created to advertise flats and houses directly by the owners or people who are looking for flatmates 

        4. Shared housing “Spolubydlení”: means sharing a flat with other persons, it may be cheaper, but be careful whom you share the apartment with. Offers for shared housing are advertised for example on the website
          https://www.espolubydleni.cz/podnajem-spolubydlici/

        Real estate servers:

        This is not a full list: sreality and idnes are the largest and most popular real estate servers with offers from most real estate agencies as well as private offers. Expats.cz is a website with information for foreigners living in the Czech Republic - the offers there are meant for English speaking clientele.

        www.sreality.cz  (also in English and Russian)

        https://reality.idnes.cz/

        www.expats.cz/praguerealestate/search/apartments/rent

        www.bezrealitky.cz
        A portal used only by private owners of real estate. You will have to register and pay a registration fee to be able to communicate with the owners.

        Vocabulary:

        You might find it useful to know what these abbreviations mean to avoid confusion or even a surprise. 

        • Pokoj – one room in a flat, where bathroom, kitchen and entrance hall are shared with other persons
        • 1+kk/garsoniéra/garsonka/studio – an apartment with one room that includes a kitchen corner, bathroom and a small entrance hall
        • “kk” means a kitchenette, where the kitchen is a part of one room
        • 1+1 – an apartment including one room, separate kitchen, a bathroom and an entrance hall.
        • 2+kk - an apartment with one separate room, second room that includes a kitchenette, bathroom and an entrance hall
        • Poplatky – charges, please make sure that the „poplatky“ include everything you will have to pay together with the rent (electricity, gas, water, wi-fi). This part should be clearly described in the accommodation contract. 
        • Plynový kotel – gas heater. If the apartment has a gas heater, please make sure it is functional and has been properly subjected to regular inspection by a technician (should be inspected every year). The owner should show you a confirmation of the last revision. This check-up will help you avoid problems with heating when winter comes up
        • Vlastnictví – ownership
        • Spolubydlení - sharing a flat with other persons, you have own room and you share a bathroom, kitchen and hall with other persons.
        • Družstevní vlastnictví – cooperative (property is cooperatively owned)
        • Osobní vlastnictví – privately owned property

         

        Lease Agreement: 

        Before signing an agreement, make sure that you understand all terms and conditions and information about the monthly rent, service fees, deposit and provision to the real estate agency. 

        Don’t forget to ask for a Czech and English version – the Czech version is needed for visa purposes or extension of a residence card. Please be aware of the fact that in case of discrepancy, the Czech version legally prevails.

        You should not forget to ask to see a Proof of ownership (it is an extract from the Cadastral Register which is a property register ensuring that the person with whom you are signing the contract is the real owner and thus the flat is rented legally).

        As the Cadastral Register is accessible online to everybody, we recommend looking it up before signing the contract.

        https://nahlizenidokn.cuzk.cz/

        You should make sure that:

        - It is an apartment or a house (not a commercial space, attic, attention! to „ateliér“)
        - The proprietor is identical to the person you sign the contract with
        - There is no limitation of the proprietary right - in case of a joint ownership, the absolute majority of owners must sign the contract (more than 50%)
        - If the owner is cooperative (bytové družstvo), you will need their signature as well

        If there is a discrepancy with the above, the Ministry of Interior (OAMP) will not accept this accommodation.

        If you have problems navigating the Czech website of the Cadastral Register, contact your Mobility Coordinator, who can check these things for you.

        Charges/fees

        Are paid on the top of the monthly rent.

        1. Service charges (such as water, cleaning common areas, garbage removal etc.) are usually included in the monthly rent, but please check with the owner, usually they are settled according to the actual consumption at the end of the year or by agreement with the owner once per year

        2. Internet: is paid directly to the service provider of your own choice, you can find a list according to your address here:
          https://rychlost.cz/pripojeni/

        3. The utility charges (electricity and gas,) are paid in 2 ways
        1.  On a monthly basis (fixed rate) paid directly to the owner on the top of the monthly rent. At the end of the year, the advances are compared to the real consumption and the finances are settled out.
        2. You sign a contract with a gas and electricity service supplier and you pay the monthly charges directly to them. If this is your case, please note the current value of the consumption of the electricity and gas marked on the electricity and gas meter and have it confirmed in written by the owner. Please do so at the end of your contract as well. Do not forget to cancel your contract with the service provider before the termination of the lease agreement.

        Usual energy suppliers in Prague:

        PRE - Pražská energetika, a. s.
        Pražská plynárenská, a. s.

         

        The accommodation contract includes a Handover protocol as well, describing the current condition of the flat and its equipment (including furniture), sometimes a requirement to paint the walls before you leave the flat. Please do check the content of the protocol very carefully so that you are not held responsible for any damage caused before the start of your lease or for items that were not even there.

        [urlnadstranka] => [iduzel] => 58429 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/life-in-prague/accommodation [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_obrazek_vertical [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [60077] => stdClass Object ( [nazev] => Basic rules of employment [seo_title] => Basic rules of employment [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [perex] => [ikona] => [obrazek] => 0002~~8_D3dfV3c_N0do03VtAwMDDWBAA.png [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>

        The Labour Code (Act 262/2006 Coll) regulates all legal relations in the Czech Republic arising in connection with the performance of dependent work between employees and their employers.

        Foreigners who will be or are employed at UCT Prague are also subject to the provisions of the Act on the Residence of Foreigners in the Territory of the Czech Republic (Act No. 326/1999 Coll.) and the Act on Employment (Act No. 435/2004 Coll.).

        Foreigners who are nationals of the EU/EEA and Switzerland have to comply with the EU coordination rules that coordinate different national health and social security systems.

         

        Types and Provisions of Labour Relationships

        According to the Czech Labour Code, the following types of Labour Relationships can be concluded: 

        • Employment Relationship (Pracovní poměr “PP”)
          1. Contract for an indefinite period
          2. Contract for fixed-term period
        • Agreements on work performed outside the employment relationship
          1. Agreement on Work Activities (DPČ)
          2. Work performance agreement (DPP)

        A labour relationship must be concluded in writing and must include identification data of the contracting parties, type of work performed (job description), place of work, and date of commencement of employment. According to the type of labour relationship, the relevant career/employment position is assigned as well as the amount of remuneration for work, the duration of the employment relationship, and the scope of weekly or monthly working hours. It can also include a trial (probationary) period with a maximum of 3 consecutive months for regular employees. Each contracting party must receive one copy of the relevant employment contract or agreement.

         

        1.a) Employment Contract for a Fixed-Term (definite) period (“Pracovní smlouva na dobu určitou”)

        This type of contract is concluded for a specific time period. Generally, it can be concluded for a maximum of 3 years and it is only possible to prolong such a contract twice (maximum length 3x3 years).

        The employer pays monthly obligatory contributions to the social security and health insurance premium in the amount of 33.8 % of the gross salary.

        If the employee signs the Declaration to personal income tax (“Prohlášení k dani z příjmu”), a payroll accountant applies a tax relief on monthly income tax advances.

        Each employee with this type of employment contract is entitled to their annual leave (or its share according to the hours worked), to the provision of public health care, paid sickness, maternity, paternity and parental leave in the Czech Republic. The employee is covered by the social security system of the Czech Republic for the duration of their employment contract.

        After the termination of this type of employment contract, EU/EEA and Switzerland nationals are covered by the social security and health insurance system according to the rules of EU Social Security Coordination.

        Third country nationals are entitled to social security benefits and health insurance in the Czech Republic only within the duration of their employment contract with UCT Prague. Several agreements on social security are concluded between the Czech Republic and third countries that stipulate additional social security benefits provided after termination of the employment contract in the Czech Republic. An overview of the bilateral agreements and their scope are available on the web page of Ministry of Labour and Social Affairs.

         

        1.b) Employment Contract for indefinite period ("Pracovní smlouva na dobu neurčitou")

        This type of contract is concluded for an indefinite period. All other provisions remain the same as in the previous point 1.a.

         

        2.a) Agreement on Work Performance ("Dohoda o provedení práce" or "DPP")

        The scope of work may not exceed 300 hours per employer in one calendar year.

        Remuneration is paid monthly based on the number of hours worked multiplied by the relevant hourly rate. If the remuneration is less than or equal to 10 500 CZK per month with only one employer, the employer does not contribute to the employee´s social security and health insurance premium. The employee is  entitled to working leave but not for other benefits as they are not participating in the social security and public health insurance system.  

        2.b) Agreement on Work Activity ("Dohoda o pracovní činnosti" or "DPČ")

        The scope of work must not exceed a weekly maximum of half of the specified weekly working hours (20 hours).


        If the monthly remuneration is equal to or lower than 3 999 CZK, the employer does not contribute to the employee's social and health insurance premium. If the monthly remuneration is equal to or higher than4 000  CZK, the employer contributes to social and health insurance system and the employee participates in a public health insurance system and they can claim social security benefits.

        Glossary - Slovník pojmů

         

        English

        Czech

        Labour Code

        Zákoník práce

        Labour relations

        Pracovněprávní vztahy

        Employee

        Zaměstnanec

        Employer

        Zaměstnavatel

        Employment relationship

        Pracovní poměr

        Employment contract

        Pracovní smlouva

        Trial (probationary) Period

        Zkušební doba

        Fixed-Term (definite period) Employment Relationship

        Pracovní poměr na dobu určitou

        Employment relationship for an indefinite period

        Pracovní poměr na dobu neurčitou

        The place of the job performance

        Místo výkonu práce

        Employer´s worksite

        Pracoviště zaměstnavatele

        Notice of termination in respect of an employment relationship

        Výpověď z pracovního poměru

        Agreements on work performed outside an employment relationship

        Dohody o pracích konaných mimo pracovní poměr

        Agreement on Work Performance

        Dohoda o provedení práce „DPP“

        Agreement on Work Activity

        Dohoda o pracovní činnosti „ DPČ“

        Remuneration pursuant to an Agreement

        Odměna z dohody

        Weekly working hours

        Týdenní pracovní doba

        Wage

        Mzda

        Wage tariff (sometimes salary rate)

        (= the part of the wage stated in the wage regulation)

        Mzdový tarif (platový tarif)

        (= část mzdy určená mzdovým předpisem)

        (Wage) tariff class (e.g. A1, V1, B1...)

        (mzdová) tarifní třída (např. A1, V1, B1...)

        Pay Statement

        Mzdový výměr

        Job description

        Pracovní náplň

        Annual leave

        Dovolená za kalendářní rok

        Sick leave

        Pracovní neschopnost

         

        [urlnadstranka] => [iduzel] => 60077 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/life-in-prague/basic-rules-of-employment [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_obrazek_vertical [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [69062] => stdClass Object ( [nazev] => Social security and health insurance [seo_title] => Social security and health insurance [seo_desc] => [autor] => Anna Mittnerova [autor_email] => mittnera@vscht.cz [perex] =>

        [ikona] => [obrazek] => 0001~~i0opSizLL8k7vDa-ID8r8-jCkiOzQRwTAA.jpg [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>

        Social security 

        Workers who enter into an employment contract with an employer in the Czech Republic (with the exception of an agreement on work performance ("DPP") of up to CZK 10,000/month or an agreement on work activity ("DPČ") of up to CZK 3,999/month) are registered by the employer in the social security insurance system with the Czech Social Insurance Administration and the employer pays for them monthly mandatory insurance premiums. Social security covers pension insurance, sickness insurance and unemployment insurance.

        Health insurance

        In the same way, the employer registers its employees with one of the public health insurance companies (UCT Prague with the General Health Insurance Company/VZP) and pays for them monthly mandatory insurance premiums.

        After registration, a health insurance card is issued and delivered to foreigners via the UCT Prague Personnel Department.  

        Nationals of EU/EEA countries receive a blue card (EHIC), which entitles them to receive full health care in the Czech Republic and necessary health care in other EU/EEA countries.

        The third country nationals receive a green card which entitles them to receive full health care in the Czech Republic only.

        Foreigners, employees of UCT Prague, can register with doctors who have a contract with the VZP or  relevant public health insurance company.
        They can also register with a UCT Prague general practitioner.

        Premium rates

         ◳ Obr_SS a HI in 2024 (jpg) → (šířka 450px)

        More detail information on https://accace.com/tax-guideline-for-the-czech-republic/ 

        International scope of social and health insurance

        EU, EEA and Switzerland nationals

        European rules for the coordination of social security systems are based on the right of free movement of persons within Member States and the provision that a migrant is subject to the rules of only one Member State
        The European Regulations on social security coordination  No. 883/2004 and No. 987/2009 do not supersede national systems, but only determine which country system will apply to a specific person (citizen, employee) in a particular situation. More information on Moving & working in Europe.

        Third countries nationals

        Some so-called contracting third countries have concluded international social security agreements with the Czech Republic, the basic purpose of which is to ensure the rights of persons migrating between the two contracting states. List of bilateral agreements  and scope of provided social security is listed at https://www.mpsv.cz/web/en/social-security-of-migrants.

        More information: Employment and Hosting of Foreigners in a Czech Academic Environment

        [urlnadstranka] => [iduzel] => 69062 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/life-in-prague/social-security-health-insurance [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_obrazek_vertical [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [69592] => stdClass Object ( [akce] => Student's Health Insurance [objekt] => Student's Health Insurance [odkaz] => /international-staff/current-staff/administrative-matters/student-s-health-insurance [iduzel] => 69592 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => [html] => [css] => [js] => [autonomni] => ) ) [59065] => stdClass Object ( [nazev] => Health Care [seo_title] => Health Care [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [perex] => [ikona] => [obrazek] => [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>

         ◳ DOKTOR3 (jpg) → (ořez 215*215px)Getting an appointment with a doctor in the Czech Republic can sometimes take a little longer, but we will give you as much information as possible, to help make the process easier.      
        To find a doctor, you first need to check if your insurance company has a contract with a particular clinic. VZP (Všeobecná zdravotní pojišťovna) is the health insurance you will have while being employed at UCT. Many clinics have a contract with this health insurance company. However, not every clinic takes new patients at just any time of the year. Sometimes they are full and are not taking anyone new. This is something you will have to check for yourself. To make it easier for you, we have gathered up a list of some clinics that accept patients with VZP.

         

        General practitioners

        As soon as you get settled down in Prague, we recommend that  you register with a general practitioner and make an entry checkup. You should do it as soon as possible because it can take several months to get an appointment. When you get sick and need a consultation, you have to have your own doctor.  Besides that, if you need to visit a specialist, sometimes they require a written recommendation from your GP.           
        If you have to visit a doctor who has a contract with a different healthcare company, your provider will reimburse the doctor, but only in case of an emergency. 

        It is worth mentioning that it can take a few months to obtain a health insurance card. If you need to visit a doctor while you wait for it, the univerisity’s HR department can ask for the confirmation of your insurance for you.    

        Many clinics offer English-speaking services, although it may happen that the receptionists are not speaking English. Below is a list of private clinics who have English-speaking doctors, in addition to those with other languages.   

        http://www.vaspraktik.cz/ English
        (5.patro)
        Senovážné náměstí 22, Praha 1

        https://www.care-cure.cz/en/# English, Russian, French and Arabic
        Bolzanova 1679/3, Praha 1

        http://risasuk.wz.cz/ English
        Vyšehradská 35, Praha 2

        https://doktorbalde.net/en/home-welcome/ French and English
        Italská 834/34, Prague 2, Vinohrady

        http://medicare4u.cz/ English, Russian and Hindi
        Vodičková 1935/38, Praha 1    
        Na Veselí 928/15, Praha 4 - Nusle

        https://www.felixclinicum.cz/ English
        Jinřicha Plachty 3311/18
        150 00, Praha 5


        https://www.young.co.cz/en/ English
        Vítězné nám. 829/10, Praha 6

        http://mudrwiererova.cz/ English
        Ovenecká 15
        170 00 Praha 7 – Letna
        Sádky 5
        171 00, Praha 7 – Troja

        NOTE: Some of these clinics may charge a little extra for just an appointment (some of them have price lists on their websites), so make sure you check that before registering. 

        It is also important to mention that prescriptions are mostly covered by your insurance company, but there may be a small fee.

        Alternatively, you can also register via the website mojeambulance.cz. Soon after that they will contact you and schedule an appointment. They have offices all over the country and also a few in Prague.

        In case you are not satisfied with your GP, you can change it after 3 months.

         

        Emergency

        For urgent help you can call:

        155 - Medical Emergency number

        112 - European Emergency Number where they speak English

        Emergency: In Prague, hospital emergency services are mostly opened from 19:00. You can go there and wait in a line.               

        Of course, you can always go to a private clinic that does not have a contract with your insurance company (e.g. Canadian Medical Center). They have a few offices throughout the city, but keep in mind that it can be rather expensive. They will find a doctor for you and schedule an appointment in a short time.

        https://www.canadian.cz/en/contacts/
        Prague 1, 4, 5, 6 and 8  

        https://www.unicare.cz/ (multiple languages)   
        Prague 6

         

        Hospitals 

        Here is a list of hospitals, which all have a contract with insurance company VZP:

        Bulovka Hospital (Fakultní nemocnice Bulovka)

        Na Homolce Hospital (Nemocnice Na Homolce)

        Motol University Hospital (Fakultní nemocnice v Motole)

        Thomayer University Hospital (Fakultní Thomayerova nemocnice)

        Military University Hospital (Ústřední vojenská nemocnice - Vojenská fakultní nemocnice)

        University Hospital Kralovske Vinohrady (Fakultní nemocnice Královské Vinohrady)

         

        Paediatricians

        It can be time consuming to find a paediatrician as many of them have full capacity to take new patients. Therefore, we recommend that you ask your insurance company for advice.

        Prague 5, Motol hospital, Children Emergency 

        Praha 2 http://childfriendly.cz/en/virtual-tour/

        Praha 2 http://www.maternova.medikus.cz/

        Praha 3 https://www.detskaordinace.cz/

        Praha 4 - Nusle  http://mudrvomacka.cz/index.php?lang=cz

        Praha 4, Budějovická https://mudr-kolarova.cz/

        Praha 5 https://www.habanova.medikus.cz/

        Praha 6 – Dejvice  http://www.mudrsrankova.cz/

        Praha 6 – Strahov/Brevnov  https://www.michaelatrnkova.cz/

        Praha 7 - Mudr. Lilia Burianová  http://pediatrletna.cz/

        Praha 8 - Karlín  https://www.pediatrie-mignon.cz/ (English, French) – only OZP!

        Praha 8 - Kobylisy  https://pediatr-stecko.cz/ (English, Russian, French)

        Prague 12 (English, German, Russian) https://www.pediatrie.cz/en/

        Praha 15 – Hostivař https://malezdravi.cz/ Praha - Hostivař

         

        Gynecologists

        Praha 1 https://www.gynnogroup.cz/

        Praha 3 https://genitrix.cz

        Praha 8 - Libeň https://www.meda-gynekologie.cz/ English, German, Russian

        Praha 9 https://www.gynprag.cz/kontakty

         

        Dentists

        Waiting lines for dentists are also long – it can take months to even get an appointment, since there is a shortage of dentists in the Czech Republic. Of course, first you will have to register with one. There are emergency dentists at hospitals, you can find a list here. Only Motol Hospital has dental emergency for children. 

        In dental care, your insurance will cover basic stuff only. In case you need a filling, you will only get a black filling and you will have to pay for the white one. Same goes for some other procedures like teeth cleaning, etc.

        https://www.cool-look.cz/en

        https://www.msdent.cz/en/homepage/

        https://stomatologie-letna.cz/

        http://www.barrandovdent.cz/

        https://www.medicalhelp.cz/cz/medicalhelp/pracoviste/

        [urlnadstranka] => [iduzel] => 59065 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/life-in-prague/doctors [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_submenu [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [69587] => stdClass Object ( [akce] => Personal income tax [objekt] => Personal income tax [odkaz] => https://eupro.vscht.cz/pradip/income-tax [targetblank] => 1 [iduzel] => 69587 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => [sablona] => stdClass Object ( [class] => [html] => [css] => [js] => [autonomni] => ) ) [58488] => stdClass Object ( [nazev] => How to open a bank account [seo_title] => How to open a bank account [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [perex] => [ikona] => [obrazek] => 0002~~cw0NcozPzU8pSlXQMDAw1gQA.png [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>

        Opening a bank account in the Czech Republic is not complicated as long as you follow certain rules.

        You will need to show two official identification documents in the bank if you want to open a bank account.

        For this purpose you can use: your passport, ID card, driving licence, birth certificate, health insurance card, proof of address (you can take your accommodation contract which you will get at the dorms after your arrival), resident card or even your employee card.

        In addition to these documents you will need an initial deposit. The initial deposit varies from bank to bank, but usually it is between 200 – 2000 Czech koruna (CZK). This is not a fee, but it will serve as your first payment into your account.

        At most Czech banks you will pay a monthly rate and fee for transactions. It varies from bank to bank but usually it’s about 30–50 CZK per month. The fees for international transfers or currency exchange vary as well, for this, we recommend you to check the price list available on the bank’s website.

        Some banks such as Air Bank or Komerční banka allow you to open an account online. You just need to fill-out a form on their website. They will prepare your account and call you the next working day to set up an appointment. The final process of signing the contract must be done in person at a local branch.

        There is a wide range of banks in the Czech Republic with English speaking staff, such as Komerční banka, Česká spořitelna, ČSOB, Air Bank, Unicredit Bank, Raiffeisen Bank, Fio Banka. 

        [urlnadstranka] => [iduzel] => 58488 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/life-in-prague/bank-account [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_obrazek_vertical [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [58304] => stdClass Object ( [nazev] => Public transport [seo_title] => Public transport [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [perex] => [ikona] => [obrazek] => 0001~~C3MNcvXyc4x38Q8IcgxzVNAwMDDSBAA.png [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>

        Getting around Prague is quite easy thanks to its efficient and reliable public transport. You can easily explore the historical center on foot, but for some more distant locations you can take metro, buses or trams (as well as the Petřín funicular and various ferries along the Vltava river). Buses are mostly used outside of the city center and in the outskirts, while trams and metros run through the city center. Trams are the handiest way to get from one point to another in the Old Town (if you get tired from walking), but for some longer routes, you can always hop on the metro.

        Metro has 3 lines – A, B and C, that are marked by different colors, and it covers a big part of the city. Of course, it is also the fastest way to get to many locations. It runs from a bit before 5am to midnight, every 2 to 4 minutes during the rush hour, and for the rest of the day and on weekends, every 4 to 10 minutes. After midnight, night trams and buses are the options you can use.

         

        Types of tickets

        There are a few types of tickets, both short and long-term.

        You can find the current prices on the website of Prague Public Transport Company, DPP: https://www.dpp.cz/en/fares/fare-pricelist

        There are discounts for children and elderly, so make sure to check the DPP website to get all the information.

        Long-term tickets are the best way for you, because they pay off a lot if you are staying in Prague for at least a month or longer.

        You can get long-term tickets either as a card or if you have a smartphone, it can serve as an e-card.

        Getting the tickets

        You can get the tickets at multiple places.

        • Trafika or a Newsstand is one of those. You would probably have to use some Czech, so while you still do not know any, maybe it is best to go for other options.
        • If you have a Czech simcard, you can buy a ticket via sms. Every bus and tram stop has instructions on how to pay by sms.
        • At every metro stop you have ticket vending machines. Besides Czech, you have a few other languages available. It’s an easy way to purchase a ticket, but, they only take coins or bank cards. Using paper bills is not possible.
        • In the era of smart phones, it is not unusual that an app for purchasing tickets has been developed. It is called PID Lítačka. There you can type in which stops you want to go from and to, and it will give you the corresponding ticket depending on the length of the journey. You can either get a ticket that is automatically activated or you can choose the time of activation yourself.

        If you buy a paper ticket, do not forget to validate it in the stamping machine immediately upon entering the metro station, bus or tram. Once validated, they do not need to be revalidated in case you are switching to another way of transportation.The same ticket is valid on all public transport in the city of Prague.

        Make sure you always have a valid ticket, because ticket inspectors can be around the corner asking you to show them your ticket. Currently the fine for not having a valid ticket is 1500 CZK, but it gets reduced to 800 CZK if you pay it on the spot or within 15 days from the day of inspection.

        Outside of the city of Prague, there’s another tariff, and here is all the information regarding that.
        https://pid.cz/en/tariff-details/tariff-zones/
        https://pid.cz/en/suburban-travelling/
         

        Useful phrases and words to know

        Some of the useful words and phrases for when you’re on the public transport are:

        • Vstup = Entrance
        • Výstup = Exit
        • Stanice metra = Metro station
        • Linka A = A line
        • Přestup = Transfer
        • Příští stanice = Next stop
        • Přestup na linku A/B/C = Transfer to line A, B or C
        • Ukončete prosím výstup a nástup, dveře se zavírají = Please, finish getting on and off, the doors are about to close. – you will hear this announcement just before the doors of the metro train get closed.
          [urlnadstranka] => [iduzel] => 58304 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/life-in-prague/public-transport [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_obrazek_vertical [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [58427] => stdClass Object ( [nazev] => Kindergartens [seo_title] => Kindergartens [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [perex] => [ikona] => [obrazek] => 0006~~C_b29_F2NAEA.png [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>

          Before you start looking for a kindergarten, please make sure that:

          1. Your child is registered with a paediatrician because you will need their signature on the Application form ("Potvrzení od dětského lékaře")
          2. Your child has been vaccinated according to the Czech vaccination calendar 

          If you don’t want your child to be vaccinated, there is still a possibility for you to find a kindergarten, but the choice is very limited. You should be searching either for a forest club (lesní klub) or a community school (komunitní školka).

          Your first option is the UCT Prague day care centre "DK Zkumavka".

          DK Zkumavka

          DK Zkumavka is a day care centre ("dětský koutek") for UCT Prague employees only. It is not a kindergarden but the service that your child will get there is very similar. Zkumavka day care centre offers an educational programme for children aged 2–7 years.

          Price list:

          Full day: 125 CZK per day

          Morning only: 63 CZK per day

          Lunch: 35 CZK

          Snack in the morning: 17 CZK

          Snack in the afternoon: 17 CZK

          The centre is situated in one of the university buildings (building C):

          Address: ◳ adresa (png) → (šířka 215px)

          Studentská 6

          166 28 Prague 6

          Mail: Jitka.Jakovcova@vscht.cz

           

          Opening hours:

          Monday-Friday 7:45 – 16:30

           

          What do you need to do for registration at Zkumavka?

           

          1. Fill-in these 3 documents and bring them personally to Mrs. Jakovcová:

          Application form ("Přihláška")this document should be signed and stamped by a paediatrician

          Registration form ("Evidenční list")

          Child custody agreement ("Dohoda o svěření péče o dítě")

          2. Then you make a registration of your child on the webpage of Zkumavka:

          http://dk.vscht.cz/registrace

          Please make sure that you use your UCT Prague email address (@vscht.cz)

          3. Now you will be able to book a space in the reservation system:

          http://dk.vscht.cz/prihlasit

          Please note that it is not possible to subscribe your child for the entire year straight away. Instead, you must make a reservation at a weekly basis.

          For more information, please contact Mrs. Jakovcová on jitka.jakovcova@vscht.cz 

          Public kindergartens

          A public kindergarten may be another option, you must make sure that:

          1. You are a holder of a permanent or long-term residence permit, in the Czech Republic
          2. Your child will be 3 years old before the 1st September. Those who will turn 3 on or after that date can subscribe but will most probably be put on a waiting list.

          If you fulfil the above criteria, you can choose any kindergarten that is located in the same Prague district you live in.

          You can of course choose any kindergarten out of your district, however your chances to get your child accepted are quite small. Nevertheless you should know that children above 5 years must be accepted in any kind of kindergarten.

          During the period of January – May  kindergartens have Open days (“dny otevřených dveří”) and parents are allowed to visit kindergartens and inspect them for themselves. Most parents find it very useful, as they can experience the school environment and meet the teachers.

          If you are not sure which one to choose do not hesitate to send as many applications as you wish.

          The application form MUST be delivered to the kindergarten ONLY during the period of inscriptions, which is usually in May. The exact dates are announced every year by the Ministry of Education and are also mentioned on the websites of the kindergartens.

          Please do not forget to have your application form signed and stamped by your paediatrician and to have your child properly vaccinated.

          Even though these schools are public, you must still pay a monthly fee that is around 550 CZK per month and around 860 CZK per month for the meals.

          Private kindergartens

          If you choose a private kindergarten, you do not need to have a residence permit in the Czech Republic. However, you will still need to provide an application form signed by a pediatrician confirming that your child has been vaccinated according to the Czech vaccination calendar.

          There is a wide range of private kindergartens who offer different services and educational programmes. Some of them have longer opening hours (until 18:00), foreign languages with native speakers, alternative methods of teaching (Montessori) or child care with a different age range. You have an opportunity to find the right school for your child’s individual needs and your own requirements.

          However, you should be aware that such a school might be rather expensive. In the wide centre of Prague, you will pay 20-30 000 CZK per month.

          http://soukromeskolky.cz/praha/

          https://www.prague-stay.com/lifestyle/category/119-education-in-prague/121-day-care-centers-and-preschools-in-prague

          https://www.expats.cz/en/prague/directory/preschools

          If you need advice, please contact us at welcome@vscht.cz and we will be happy to help you.

           

           

          [urlnadstranka] => [iduzel] => 58427 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/life-in-prague/58427 [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_obrazek_vertical [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [60058] => stdClass Object ( [nazev] => Primary schools [seo_title] => Primary schools [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [perex] => [ikona] => [obrazek] => [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>

          Before you move to the Czech Republic with your children, please keep in mind that school attendance is compulsory in the Czech Republic. This obligation applies as well to children of foreign nationals who reside longer than 90 days.

          Complete list of primary schools is here:  https://www.seznamskol.cz/zakladni-skoly/praha/

          Public schools are free of charge, private schools require a school fee.

          The compulsory school education starts at the age of 5 years which is the last year of kindergarten (“předškolák”) and ends up with the completion of primary school education which is usually at the age of 15 years.

          The primary school starts at the age of six years and the minimum compulsory attendance is 9 years. Every child who turns 6 years before the 1st September is obliged to undergo an admissions procedure. There is a possibility to enroll your child even earlier (at the age of 5), however in this case, you will need a certificate from a doctor or pedagogical and psychological counselling to child’s maturity to attend school.

          A Primary school is divided into 2 levels:

          - The 1st level (“první stupeň”) is from the 1st up to the 5th grade 

          - The 2nd level (“druhý stupeň”) is from the 6th grade up to the 9th grade

          A school year lasts 10 months, from September until June. July and August are 2 months of summer holidays the children are looking forward to every year. Even during the school year, there are some days off, such as Autumn holidays, Christmas holidays, Spring holidays and of course National days.

          A School year is divided into two semesters:

          • The First semester starts in September and lasts until the end of January when the children receive a mid-term report (“pololetní vysvědčení”)
          • The second semester starts in February and lasts until the end of June, which marks at the same time a termination of the school year. This time, the children receive a final report (“vysvědčení”) 

          Admissions procedure to a public primary school:

          As the primary school attendance in the Czech Republic is obligatory, you are certain to find a school for your child. However, your choice is limited to the address of your stay (“trvalé bydliště”) which you can prove showing your accommodation contract or residence permit card. The law defines exactly the school your child belongs to (“spádová”) according to the street and number you currently reside in. You are of course free to choose any school you wish, however you cannot be sure to have your child accepted there.

          Every school has open days (“Den otevřených dveří”) in the beginning of the year and it is recommended to visit them and ask for information. Some schools offer an assistant if your child does not speak Czech or in case of special needs and care.

          First, you need to fill-in an application form. You can do it online (the link is indicated on the webpage of each school) or bring it with you personally on the day of admission.

          The admissions “zápis” usually take place in April, the exact date is specified on the webpage of each school.

          Admission occurs in two parts:

          1. Practical part:

          • An interview with the child testing their social skills, communication, focus and self-control, graphomotor skills, counting up to 10, basic knowledge about nature, time etc.
          • In case your child is not ready for the school attendance at the age of 6, you can ask to postpone their attendance (“odklad”) after having visited an educational and psychological counselling (pedagogicko-psychologická poradna) or a doctor. Admission to school can be postponed until the child is 8 years old – that´s the maximum.

           

          2. Administrative part:

          • Child‘s birth certificate, passport or ID card
          • Child’s health insurance
          • Parent’s ID, residence card or passport
          • Original of your accommodation contract
          • Certificate from the doctor – in case school attendance has been postponed
          • Application form (if you have not filed it electronically)

           

          The admission of an older child and admission during the school year:

          A parent can enroll a child in primary school at any time during the school year. It is highly recommended to make an appointment with the director of the school and arrange all the details.

          Having little or no knowledge of the Czech language cannot be used as a reason for not accepting the child to the school.

          [urlnadstranka] => [iduzel] => 60058 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/life-in-prague/60058 [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_obrazek_vertical [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [58303] => stdClass Object ( [nazev] => Pets [seo_title] => Pets [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [perex] => [ikona] => [obrazek] => 0002~~83WM8vF0dvZU0DAwMNYEAA.png [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>

          Moving to a new country can be stressful because there’s a lot of information to get – from finding a new place to live, to public transport, to finding a doctor... but if you have pets, you have one extra thing to think about. You want to make sure you know all the rules and regulations considering bringing your pet to a new country and living there, some of which are: the documentation you need for moving the animal, public transport rules, places for dogs to run freely (if you have a dog), veterinary clinics where they speak English and so on.

          Documentation

          The first and foremost is ensuring you have all the needed documentation for moving the pet to the Czech Republic.
          Wherever you’re coming from, you have to make sure your pet is identified with a microchip and vaccinated against rabies.

          For EU members:
          - pets can travel to the Czech Republic 21 days after vaccination
          - you will need to obtain an international health certificate from your veterinarian (which is valid for 10 days from the date of the issue) or a European passport
          - treatment against tapeworms
          For further information, talk to your veterinarian.

          For non-EU citizens, the process is a little bit more complicated. Always make sure to check with your veterinarian in case rules differ from country to country, but some of the general rules are:
          - rabies antibody test: the pet (dog, cat or ferret) must undergo a rabies antibody titration test. The test must be done at least 30 days after the date of rabies vaccination. After the test is done and you get the results, your pet can travel after 3 months.
          - treatment against tapeworms

          Your local vet will know the rules depending on the country you’re visiting, but you will probably need a certificate in both local language and English for the border control where the veterinarian will state your pet is healthy and can safely travel abroad (to EU).
          Also, as long as you’re on time with rabies vaccination every year, the certificate you get after the antibody test will last forever.

          In case of travelling by plane, you will have to make sure your pet is in a carriage that can fit under the seat in front of you and is of certain weight. If a pet is larger and cannot fit in a container under the seat, it will have to be in a larger container which will be placed in the cargo area. However, not every airline allows that.

          Dog registration

          Another very important thing when you move to the Czech Republic is to register your dog, if that’s the pet you have. Depending on a region, prices vary, but here https://www.praha12.cz/local-dog-fee/d-80420 you have some basic information on that for Prague - however it is best to ask your veterinarian once you settle down. Make sure to check the deadlines for making the payments, because being late can result in a fine.

          Dog parks

          When you come to Prague, you’ll notice there are many dogs in the city. That’s because Prague is a very dog-friendly city. If you have a dog, you’ll probably want to know where you can take your pooch to run and play with other dogs, while at the same time being safe.
          On this website: https://dogcitylife.cz/ you can find plenty of information on where dogs are allowed, from meadows and fenced dog areas, to cafes and restaurants, hotels, grooming places etc. 

          Public transport

          Information on pet tickets on the public transport website of Prague is a little big vague, but the general rule is that dogs must be leashed and muzzled. Pets are allowed on all metro lines, trams and buses, as well as regional trains (there are different rules for different train companies, so please make sure you inform yourself on that before travelling).
          Here you can find information on pet travel, but if you don’t find it clear, you can always contact their customer support.
          https://www.dpp.cz/en/travelling/public-transport-travelling/travelling-with-animals 

          Veterinary services

          Some of the English-speaking veterinarian clinics in Prague are:

                          Animal Clinic https://www.animalclinic.cz/en/
                          Jaggy Praha https://www.jaggypraha.cz/en/
                          Panda https://en.veterinapanda.com/
                          Veterinární ordinace MVDr. Michaely Riedlové https://www.vaseveterina.cz/
                          Veterinary Clinic Pod Pramenem http://www.podpramenem.cz/
                          AA Vet https://www.aavet.cz/eng/
                          Veterina Nebušice https://www.veterinanebusice.cz/
                          Pet Care Clinic https://petcareclinic.cz/en/home-english/
                          HomeVet https://www.homevet.cz/en/index

          Boarding places

          In case you need to leave for vacation, there are a few ways to find somebody to take care of your pet. Some websites offer petsitters who will take care of your pet. One of them is:
          https://www.hlidacky.cz/en/pet-sitters/1-praha

          or an international one like:
          https://www.trustedhousesitters.com/house-and-pet-sitters/czech-republic/praha/prague/
          Of course, you can also find dog and cat hotels and boarding places, and although usually more expensive, your pet(s) will have friends to play with, and some of them are equiped with cameras and have a veterinarian on spot, so you can always check on your furry friend and be sure a team of people is there to take care of them.


          What is also worth mentioning that collecting poop after your dog (or cat) when you take them for a walk is obligatory, and if not done, can result in a fine. Depending on a part of the city, you might see poop bags offered beside trash cans, but even if they aren’t there, you are still obliged to collect the poop.

          [urlnadstranka] => [iduzel] => 58303 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/life-in-prague/pets [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_obrazek_vertical [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [58652] => stdClass Object ( [nazev] => National Holidays [seo_title] => National Holidays [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [perex] => [ikona] => [obrazek] => 0002~~Cw5zDPGONAYA.png [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>

          When you live in a new country, it’s important to know which are the national holidays. For some they matter, for some they don’t, but it’s nice to know a little bit more about them, so you can better integrate in the country.
          These are the national holidays in the Czech Republic:    


          1 January - New Year and Restoration Day of the Independent Czech State (Nový rok; Den obnovy samostatného českého státu)

          There are two holidays celebrated on this day. In the Czech Republic, just like anywhere else, people celebrate the New Year. 
          Also, the independent Czech Republic was founded on January 1st, after Czechoslovakia ceased to exist on December 31st 1992, so that’s why there is a double holiday on that day.

           

          March/April - Good Friday & Easter Monday (Velký pátek, Velikonoční pondělí)

          Easter celebrations in the Czech Republic are based on Christian traditions. Eggs are painted and exchanged, which is nothing strange and done in many countries. However, there is something rather different in this country (also Slovakia and some parts of Hungary) that is done during this holiday and it’s probably the most shocking tradition in this country to foreigners – the Easter whipping.
          On Easter Monday, boys, but also men, walk with whips, and spank girls (both friends and cousins) on their behinds. In exchange, they get the painted egg, and when old enough – alcohol. The whipping is done using a whip made out of willow twigs, decorated with colorful ribbons - so called, pomlázka.         
          It is an old tradition but it has survived to this age. It’s still happening even in bigger cities. This custom originates from pagan rituals and provides women with health and fertility.

           

          1 May - Labour Day (Svátek práce)

          The first of May is a holiday not only in the Czech Republic but also in many other countries all over the world, also known as May Day or (International) Workers’ Day. It is commemorating the historic struggles and gains made by workers and the labour movement.

           

          8 May - Victory/Liberation Day (Den vítězství or Den osvobození)

          This day marks the end of World War II on the European continent. It commemorates both the Prague Uprising and the liberation of Czechoslovakia by Allied Forces.              
          Prague had actually survived most the war undamaged, but it was heavily damaged during the Prague Uprising (5–8 May). That is the time when the north and east wings of Prague’s Old Town Hall building, next to the Astronomical Clock, were completely destroyed. They have never been rebuilt since.

           

          5 July - Saints Cyril & Methodius Day (Den slovanských věrozvěstů Cyrila a Metoděje)

          Czechs celebrate the anniversary of the arrival of Slavic missionaries, Cyril and Methodius, to Great Moravia in 863. They came to today’s Czech Republic to spread Christianity among the pagan Slavs. They invented a special alphabet, translated parts of Bible to old Slavonic, and founded schools.

           

          6 July - Jan Hus Day (Den upálení mistra Jana Husa)

          Jan Hus was a catholic priest, university teacher, reformer and a preacher. He was advocating church reforms in the 15th century and eventually died for his beliefs. Condemned as a heretic, he was burned at the stake on July 6th 1415.

           

          28 September - Czech Statehood Day (Den české státnosti)

          The second of the three public holidays related to the Czech state is the day when the Czechs celebrate the foundation of the Czech Republic and remember the patron saint of Bohemia.           
          Wenceslas was the duke of Bohemia from 921 until his assassination in 935. On September 28th 935, he was murdered by his brother Boleslav and his supporters, and soon after his death, he became the patron of the Czech lands and honoured as a Catholic saint. One of the main squares in the city of Prague is named after him (Wenceslas square). Also, every year the Czech president gives St. Wenceslas medals to those who contributed to the Czech statehood. 

           

          28 October - Independent Czechoslovak State Day (Den vzniku samostatného československého státu)

          This is the day when, in 1918, the independent Czechoslovakia was declared and the Austrian-Hungarian Empire ceased to exist at the end of World War I. Also, it’s the last holiday related to the Czech statehood.

           

          17 November - Struggle for Freedom & Democracy Day (Den boje za svobodu a demokracii)

          On November 17th 1939 Nazi Germany decided to close all Czech universities. Students protested, which ended up in a few of them being executed and hundreds ending up in the Nazi concentration camps. The second event took place on November 17th 1989 when a peaceful student demonstration against the regime turned into a violent event. That was the beginning of the Velvet Revolution, which lasted for the next 2 months.

           

          24 December - Christmas Eve (Štědrý den)             
          25 & 26 December - Christmas (1. svátek vánoční, 2. svátek vánoční)

          Christmas in this country is celebrated by having plenty of food on the table, dinner usually being carp and potato salad. Of course, lighting up the Christmas tree, and opening gifts. Religious people also visit churches.
          In the weeks prior to the Christmas, there are Advent markets in city and town centres.

           

           

          [urlnadstranka] => [iduzel] => 58652 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/life-in-prague/national-holidays [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_obrazek_vertical [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) [59711] => stdClass Object ( [nazev] => Driving licence [seo_title] => Driving licence [seo_desc] => [autor] => [autor_email] => [perex] => [ikona] => [obrazek] => 0002~~C_J08XR29NYtSy0qyUxOzAEA.png [ogobrazek] => [pozadi] => [obsah] =>

          Driving licence issued by another EU country

          If you are an EU citizen and a holder of a driving licence issued by another EU country, then you are entitled to drive a motor vehicle in the Czech Republic without having to change to a Czech driving licence.

          If you wish to change your driving licence to a Czech one (it is not compulsory), then you need to:

          1) prove the place of usual residence, i.e. the place where you stay and live for at least 185 days a year due to your personal ties. Your usual residence can be proved using one of the following documents: 

           - confirmation of temporary stay

           - certificate of study

           - lease agreement for real estate

           - extract from the Cadastral Register confirming ownership rights to the real estate

           - confirmation of employment or extract from the trade register

          2) You must go in person (representation is not possible) to the Department of Transport Administration Agendas. It is necessary to bring:

           - a valid ID card or passport

          - your foreign driving licence

          proof of your usual residence (see above)

          - either 200 CZK (you will have your Czech driving licence in 20 calendar days)

          - or 700 CZK (if you wish to have your Czech driving licence in 5 working days)

          After this, your original driving licence will be sent back to the state where it was issued.

          For more information, you can consult the website of the Ministry of Transport.

          Driving licence issued by a third country (non-EU country)

          If you are a holder of a driving licence issued by a third country, you have to check if your current one complies with the requirements of one of the following Conventions on Road Traffic – the 1968 Vienna Convention or the 1949 Geneva Convention. As these Conventions have been ratified by a significant number of countries, there is a chance that your country is on the list. If you are not sure, you can contact the Ministry of Transport or use the following simple guideline.

           Your driving licence is compliant with the Conventions if:

          • it is a pink plastic card (54 x 86 mm) or a paper document,
          • it has the words “driving licence” written on the front side in the national language of the country issuing it,
          • your details stated on it are listed in Latin alphabet and in a certain order.

           The required order of the information on the driving licence according to these international Conventions on Road Traffic is the following:

          1. Surname
          2. Name
          3. Date and place of birth
          4. Date of issuance
          5. Date of expiration
          6. Name or stamp of the issuing authority
          7. Licence number
          8. Your photo
          9. Your signature
          10. Groups of vehicles for which the licence is valid
          11. Additional information or limitations listed as codes

           

          A. If your foreign driving licence complies with the requirements of one of the above mentioned Conventions, you may keep using your foreign driving licence from your native country, but only for one year. If you intend to use your driving licence for more than one year, you are required to change your original driving licence for a Czech driving licence. Please keep in mind that this obligation must be done within the first 3 months from your long-term visa or permanent residence approval.

          B. If your foreign driving licence does not comply with the conditions of Road traffic of the Czech Republic, there are two possibilities:

          a) you are a holder of an international driving licence,

          b) you apply for a Czech driving licence. In this case you will have to apply to a Czech driving school and pass the exams for a Czech driving licence.

          International driving licence

          If you are a holder of a Czech driving licence and you are travelling to a third country where you need to drive it is necessary to apply for a supplementary document to your driving licence - International driving licence.

          Registration for a driving school for foreigners

          There is a wide range of driving schools in Prague, you can choose any kind you wish.

          Before you decide to apply, please make sure that you meet the following requirements:

          1) age above 18 years

          2) be able to prove that you are a long-term or permanent resident of the Czech Republic:

          - EU citizens: Confirmation of your temporary residence issued by the Ministry of the Interior

          - Third country citizens: visa/long term residence permit/permanent residence permit issued by the Ministry of the Interior

          3) you must have no ongoing sentence of prohibition to drive motor vehicles imposed by a court or administrative authority.

           

          For your application you will need to:

          1) file an application form "Žádost o přijetí k výuce a výcviku"

          2) provide a medical certificate of fitness to drive a motor vehicle Lékařský posudek o zdravotní způsobilosti k řízení motorových vozidel issued by your General Practitioner.

           

          [urlnadstranka] => [iduzel] => 59711 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/life-in-prague/59711 [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_obrazek_vertical [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) ) [iduzel] => 57065 [canonical_url] => [skupina_www] => Array ( ) [url] => /international-staff/life-in-prague [sablona] => stdClass Object ( [class] => stranka_submenu [html] => [css] => [js] => [autonomni] => 1 ) ) ) [sablona] => stdClass Object ( [class] => boxy [html] => [css] => [js] => $(function() { setInterval(function () { $('*[data-countdown]').each(function() { CountDownIt('#'+$(this).attr("id")); }); },1000); setInterval(function () { $('.homebox_slider:not(.stop)').each(function () { slide($(this),true); }); },5000); }); function CountDownIt(selector) { var el=$(selector);foo = new Date; var unixtime = el.attr('data-countdown')*1-parseInt(foo.getTime() / 1000); if(unixtime<0) unixtime=0; var dnu = 1*parseInt(unixtime / (3600*24)); unixtime=unixtime-(dnu*(3600*24)); var hodin = 1*parseInt(unixtime / (3600)); unixtime=unixtime-(hodin*(3600)); var minut = 1*parseInt(unixtime / (60)); unixtime=unixtime-(minut*(60)); if(unixtime<10) {unixtime='0'+unixtime;} if(dnu<10) {unixtime='0'+dnu;} if(hodin<10) {unixtime='0'+hodin;} if(minut<10) {unixtime='0'+minut;} el.html(dnu+':'+hodin+':'+minut+':'+unixtime); } function slide(el,vlevo) { if(el.length<1) return false; var leva=el.find('.content').position().left; var sirka=el.width(); var pocet=el.find('.content .homebox').length-1; var cislo=leva/sirka*-1; if(vlevo) { if(cislo+1>pocet) cislo=0; else cislo++; } else { if(cislo==0) cislo=pocet-1; else cislo--; } el.find('.content').animate({'left':-1*cislo*sirka}); el.find('.slider_puntiky a').removeClass('selected'); el.find('.slider_puntiky a.puntik'+cislo).addClass('selected'); return false; } function slideTo(el,cislo) { if(el.length<1) return false; var sirka=el.width(); var pocet=el.find('.content .homebox').length-1; if(cislo<0 || cislo>pocet) return false; el.find('.content').animate({'left':-1*cislo*sirka}); el.find('.slider_puntiky a').removeClass('selected'); el.find('.slider_puntiky a.puntik'+cislo).addClass('selected'); return false; } [autonomni] => 1 ) [api_suffix] => )

           ◳ logo_euraxess-transparent (png) → (originál)

          We are part of EURAXESS

          ×

          Our team

           ◳ tomanova (jpg) → (originál)

          Ing. Jitka Tomanová
          Mobility Coordinator

           ◳ šípková (jpg) → (originál)

          Mgr. Jitka Šípková
          Mobility Coordinator

           ◳ mittnerová (jpg) → (originál)

          Ing. Anna Mittnerová
          Social security and Income tax

          ×


          UCT Prague
          Technická 5
          166 28 Prague 6 – Dejvice
          IČO: 60461373 / VAT: CZ60461373

          Czech Post certified digital mail code: sp4j9ch

          Copyright: UCT Prague
          Information provided by the Department of International Relations and the Department of R&D. Technical support by the Computing Centre.